Меня зовут Наталья! Надеюсь вы поможете мне в решении моей проблемы! Я гражданка РФ, зарегистрирована в браке с гражданином Индонезии на территории Индонезии! На территории РФ наш брак не заключен, у меня есть сертификат о заключении брака на территории Индонезии (он на английском и индонезийском языках), но он не был легализован! Я знаю, что, если легализовать этот документ, перевести на русский язык, заверить нотариально - можно оформить брак в России! Но как это сделать? Никто мне точно не может дать ответ: или это возможно только в Российском посольстве в Индонезии или можно отправить документы в Москву и легализовать сертификат там? Но проблема не только в этом: у нас родился ребенок (09.03.2014 г.) в Челябинске. При подаче заявления о выдаче свидетельства о рождении в ЗАГС встал вопрос о том, как оформить ребенка: перевести сертификат о браке и оформить как полноценную семью или все-таки оформлять меня как мать-одиночку? Дело еще в том, что мой муж работает за рубежом по контракту и приехать в РФ и в Индонезию в любой момент у него нет возможности, поскольку длина рабочих контрактов от 6-8 месяцев! А при регистрации ребенка нужны документы, и даже бывает необходимо присутствие обоих родителей, что невозможно в данный момент! Это касается не только получения свидетельства о рождении ребенка, а также социальных выплат и пособий, прописки новорожденного (при оформлении всех документов необходимы по крайней мере паспорта обоих родителей). Подскажите, что я могу сделать в данной ситуации: возможно ли зарегистрировать ребенка, указав обоих родителей, или без наличия документов мужа я могу оформить все документы только на мать-одиночку? Возможно ли пока без наличия всех документов оформиться как мать-одиночка, а затем уже по приезду мужа внести его и в свидетельство о рождении ребенка и в ряд других документов.
Зарегистрирован брак гражданки РФ с иностранцем гражданином Колумбии в январе 2017 года. За всё это время не было возможности поехать в Россию для легализации брака на территории РФ, в данный момент такая возможность появилась,
скоро буду в России и хочу легализовать наш брак официально. Есть свидетельство о браке, апостиль + официальный перевод данных документов на русский язык. Дело в том, что пока что муж не может приехать лично в Россию. Вопрос - могу ли я легализовать брак одна в России без присутствия мужа?
Мой ребенок родился в индонезии
отец-француз сделал ему французское гражданство в течении месяца после рождения
сейчас стоит проблема как оформить рф гражданство т к мы покинули индонезию и возвращаться не собираемся
вопрос как возможно оформить документы? Необходимо возвращаться в джакарту? Или можно сделать это во франции? Тк теперь у него имеются фр вид о рождении и паспорт? Мы заключали брак во франции и в рф еще не легализировали свидетельство о браке
в консульстве индонезии требуется много документов перевод легализация индонезийского вид о рождении которое можно сделать лишь в индонезии
правильно ли мне кажется что проще это сделать во франции? Спасибо
вопрос как это сделать быстрее спасибо.
Меня зовут Наталья! Мой муж гражданин Индонезии (брак зарегистрирован на территории Индонезии), у нас родился ребенок (гражданин России), возможно ли получение гражданства РФ для моего мужа и как это сделать? Спасибо.
При выборе свидетельства о рождении. Я гражданка РФ и мой ребенок будет рожден в другой стране (за пределами РФ). В браке официальном я не состою, мы живем в гражданском браке, гражданский муж иностранец. Ребенку буду оформлять гражданство РФ в российском посольстве. Нужно выбрать оформить или российское свидетельство о рождение или свидетельство о рождение этой страны где ребенок родится (на английском языке переведенное на русский и заверенное в посольстве РФ). Затем на основе того или иного свидетельства буду получать ребенку гражданство РФ вне зависимости от русского свидетельства полученного или свидетельства этой страны на английском и заверенное РФ посольстве.
Так как я в свидетельстве о рождение отца не буду вписывать. Вопрос таков: помогите пожалуйста информацией чтобы сделать выбор,
1) в чем разница между российским свидетельством о рождение или свидетельством о рождение этой страны где ребенок родится (на английском языке переведенное на русский и заверенное в посольстве РФ). Тоесть например, если получить свидетельство о рождение этой страны где ребенок родится (не РФ), то если менять это свидетельство или восстанавливать в будущем можно в России по российским законам или нужно обращаться в эту страну.
Например: если в будущем отец захочет установить отцовство и дать фамилию ребенку (и у ребенка будет свидетельство о рождение этой страны где ребенок родится (на английском языке переведенное на русский и заверенное в посольстве РФ)), для этого меняют свидетельство (получают новое). Будет ли первое свидетельство привязано к той стране где он родился (нужно туда обращаться), или установить отцовство и поменять свидетельство о рождение можно будет без проблем в России (по российскому закон).
Благодарю заранее.
Меня интересует информация о получении гостевой визы для моей жены, она гражданка Марокко. Дело в том что брак был заключен на территории Марокко и свидетельство о браке соответственно марокканское, но оно легализовано в российском посольстве в Марокко. Перевод свидетельства о браке сделан марокканским переводчиком, его подпись была заверена также в посольстве. Я не знаю нужно делать перевод здесь сертификат брака, В России на русский язык? И на основании этого свидетельства о браке можно получить разрешение на временное проживание? Я, сам гражданин России. Проживаю и зарегистрирована в Ленинградской области г. Бокситогорск. Если, да, то какие документы нужны для оформления Гостевого приглашения на 3 месяца?
Я хочу что бы она приехала в Россию из Марокко и жила со мной в России.
Я гражданка России, он гражданин Греции (живет и работает на Кипре). Можем ли мы заключить брак на Кипре? Какие документы нужны с моей стороны и его для заключения брака? Могу ли я поехать по туристической визе на Кипр для заключения брака и где легализовать документы о браке? Может ли он приехать в Москву по турвизе для заключения брака и где можно легализовать свидетельство о браке в Москве? В посольстве Греции?
У меня с моим мужем был заключен религиозный брак в российской мечети. Так как мой муж гражданин Иордании, то на основании этого свидетельства, в суде Иордании был выдан официальный документ о браке, где указано место заключения брака - Россия. Возможно ли легализовать этот документ в консульстве для России?
Где сделать перевод свидетельства о браке с английской языка поскольку брак с американцем на русский язык и ноторипльно заверить. Нахожусь в городе Бийск.
