Проблема с исполнительным листом по гражданскому иску - нарушение процедуры выдачи и невозбуждение исполнительного производства

В рамках уголовного дела рассматривался гражданский иск по моральному ущербу. Судом был вынесен обвинительтный приговор и в этом же приговоре присуждено по гражданскому иску возмещение морального ущерба. Исполнительный лист датируется 18.10.2010 как и приговор. Но муж подавал аппеляцию и приговор вступил в законную силу уже 21.12.2010, а исполнительный лист так и остался от прежнего числа. Когда моего мужа этапировали в ИК там уже его ознакомили с этим листом. Интересен и тот факт что данный исполнительный лист не был направлен судебеым приставам и исполнительного производства они не возбуждали, так же взыскатель на руки исполнительного листа не получала и ни куда его не предъявляла. Бухгалтерия ИК удерживала с мужа в пользу взыскателя денежную сумму. В ГПК РФ Статья 428. Выдача судом исполнительного листа

1. Исполнительный лист выдается судом взыскателю после вступления судебного постановления в законную силу... Исполнительный лист выдается взыскателю или по его просьбе направляется судом для исполнения. (! - чего взыскатель не делала)

2. Выдача судебного приказа для исполнения осуществляется по правилам, предусмотренным статьей 130 настоящего Кодекса.

... 4. Исполнительный лист, выданный до вступления в законную силу судебного постановления, за исключением случаев немедленного исполнения, является ничтожным и подлежит отзыву судом, вынесшим судебное постановление.

Как быть в данном случае и что делать?