Что значит разделение квитанций (без разделения лицевых счетов)?

Добрый день!

В 2010 году у свекра умирают родители, он остается единственным зарегистрированным человеком в квартире. Квартира приватизирована не была по выписке из УФСГР, мы сделали приватизацию квартиры на свекра, но как оказалось приватизацию уже начала мать до нас, но не успела подать документы на регистрацию и получить свидетельство на собственность из-за смерти. Таким образом, получилось, что на квартиру два договора приватизации, соответственно начались суды и в 2011 году по заявлению сестры свекра квартиру арестовали, чтоб с ней ничего не смогли сделать. Пока длились суды (с 2011-2013 год) коммунальные платежи не оплачивались, решением суда договор приватизации с нашей стороны (который оформлен на свекра) признали недействительным и квартиру разделили по доле( на свекра и на сестру свекра).

На данный момент встает вопрос о выплате долгов за услуги ЖКУ. Сестра свекра платить согласна с момента вступления в законную силу решения суда, т.е с июня 2013 года, а за предыдущее время отказывается (с декабря 2010 по июнь 2013), объясняя это тем, что она в квартире не прописана, не проживала и не пользовалась. Сейчас настаивает на разделении платежных квитанций. Что нам делать с долгами за квартиру? Что значит разделение квитанций (без разделения лицевых счетов)? Чем нам это грозит?