Проблемы с регистрацией бабушки из Украины в Питере - отсутствие места рождения в свидетельстве и противоречия между УФМС и ЗАГСом

• г. Санкт-Петербург

Мы взяли бабушку из Украины к себе в Питер. При регистрации в УФМС выяснилось, что в свидетельстве о рождении, в графе место рождения указан только район. При обращении в Ростовский ЗАГС (бабушка родилась в Ростовской области), где находится архив, сказали, что в книге учета граждан (1946 год) отсутствует графа место рождения, о чем уведомили наш ЗАГС. (бабушка 1932 г.рождения. Возможно во время войны оригиналы были утрачены и при выдаче свидетельства о рождении в 1946 году было не до места рождения?-мое мнение) Вобщем наш ЗАГС отправляет нас в УФМС делать регистрацию, а УФМС - в ЗАГС делать место рождения. Наш ЗАГС ссылается на ст.71 Федерального Закона об актах гражданского состояния:

Статья 71. Заявление о внесении исправления или изменения в запись акта гражданского состояния

1. Заявление о внесении исправления или изменения в запись акта гражданского состояния подается заинтересованным лицом в орган записи актов гражданского состояния по месту его жительства или по месту хранения записи акта гражданского состояния, подлежащей исправлению или изменению.

О какой регистрации говорит ЗАГС (регистрация о миграционном учете в УФМС их не устраивает) и как нам быть? (бабушке 82 года, есть мед. справка о нетранспортабельности, почти полная потеря памяти, доверенности о ведении дел от ее имени нет, т.к. я ее племянница)

Ответы на вопрос (1):

Возможно бабушке надо в судебном порядке устанавливать факт регистрации рождения, если актовая запись о регистрации рождения не сохранилась.

Если запись сохранилась и отказано во внесении изменений, то также надо обращаться в суд.

Если бабушка дееспособна, то в суд она должна обращаться сама или может выдать кому-либо доверенность.

Спросить
Пожаловаться

Вопрос по ст 71 п 2 Федеральный закон от 15.11.1997 N 143-ФЗ (ред. от 28.11.2015) "Об актах гражданского состояния". Читаем: "В случае обращения заявителя в орган записи актов гражданского состояния по месту хранения записи акта гражданского состояния, подлежащей исправлению или изменению, при утрате свидетельства о государственной регистрации акта гражданского состояния, подлежащего обмену в связи с внесением исправления или изменения в запись акта гражданского состояния, повторное свидетельство о государственной регистрации акта гражданского состояния для приобщения к заявлению о внесении исправления или изменения в запись акта гражданского состояния не истребуется, а в заявлении проставляется отметка об утрате свидетельства о государственной регистрации акта гражданского состояния, подлежащего обмену." То есть, если свидетельство (о рождении) утрачено, а в Книге записей актов гр.сост-ния допущена ошибка (не указана дата - по вине работников ЗАГС), то что, повторное свидетельство выдано быть не может? Спасибо!

У моей бабушки умер брат. Для вступления в наследстенные права ей необходимо свидетельство о рождении, но она его потеряла. При востановлении свидетельства было установлено, что в книге актов гражданского состояния допущены ошибки. Орган загс внести исправления в книгу актов гр. состояния отказался. Нами было составлено исковое заявление в протвинский городской суд московской области:

В Протвинский городской суд

Московской области

От Александры

город Протвино Московская область

ЗАИНТЕРЕСОВАННЫЕ ЛИЦА: Протвинский отдел ЗАГС ГУ ЗАГС московской области

ЗАЯВЛЕНИЕ об установлении неправильности записи акта гражданского состояния

" 26 " августа 1940 г. по Ново-Внуковскому с/с Луховицкого района Московской области Луховицким ОЗАГС ГУ ЗАГС Московской области в книгу записей актов гражданского состояния была внесена запись за номером

№ ___ о произведенной регистрации о рождении.

В свидетельстве о рождении были указаны:

1. Мои фамилия, имя, отчество – Александра

2. Фамилия, имя, отчество моей матери Ираида Семеновна

3. Фамилия, имя, отчество моего отца Гаврил Ефимович.

На основании данного документа в 1956 году я получила паспорт (заменен в 2000 году). В 2005 году свидетельство о рождении мною было утрачено.

Для восстановления свидетельства о рождении 12 декабря 2008 года я обратилась в Луховицкий ОЗАГС ГУ ЗАГС. На мой запрос мне была выдана справка копии свидетельства о рождении, в которой были допущены ошибки, в результате чего было выяснено, что ошибки были допущены при совершении записи в книге учета актов гражданского состояния:

- дата моего рождения 18 июля 1940 года (настоящая дата 8 июня 1940 года),

- мое имя Ал-кандра (настоящее имя Александра),

- отсутствует мое отчество (Гавриловна),

- имя матери Райда (настоящее имя Ираида).

Я обращалась в Протвинский отдел ЗАГС ГУ ЗАГС Московской области с заявлением о внесении исправлений в указанную актовую запись, однако они внести исправления в запись отказались, так как решили, что имеются разночтения, для исправления которых нет оснований:

- в дате рождения заявителя: 18 июля и 8 июня,

- в написании имени ребенка: Алкандра (Александра),

- в написании имени матери Райда (Ираида, Ироида).

Считаю отказ необоснованным, поскольку мои дата рождения, имя, отчество и имя мой матери, указанные в книге актов гражданского состояния Луховицкого ОЗАГС ГУ ЗАГС не соответствуют действительности.

Установление неправильности актовой записи мне необходимо для восстановления свидетельства о рождении и вступлении в наследственные права, в связи с кончиной моего брата - Ивана Гавриловича.

В соответствии со ст. 307-309 ГПК РФ и ст.72 ФЗ « ОБ актах гражданского состояния »

ПРОШУ:

Установить неправильность записи:

- дата рождения 18 июля 1940 года,

- имя Ал-кандра,

- отсутствует отчество,

- имя матери Райда.

Внести новую запись:

- дата рождения 08 июня 1940 года,

- имя Александра,

- отчество Гавриловна,

- имя матери Ираида.

Вызвать свидетелей:

-

Приложение:

1. Копия заявления.

2. Документы, подтверждающие неправильность актовой записи.

3. Документ с отказом органа ЗАГСа внести изменения в запись.

4. Квитанция об уплате государственной пошлины.

Подпись

" 26 " февраля 2009 г. однако в удовлетворении искового заявления суд отказал, сославшись на то, что необходимо доказать родство бабушки и умершего брата, и что исковое заявление составлено неправильно. Но ведь мы подавали заявление об исправлении записи акта гражданского заявления, а не о наследственных правах. Подскажите пожайлуста какие наши дальнейшие действия и в чем неправильность составления искового заявления?

При запросе о получении повторного свидетельства в другом районе о рождении в адрес Загса по месту жительства поступило свидетельство с прочерком о месте рождения. Основание - до 1961 г. в записи акта о рождении отсутствует графа Место рождения На руках имеется оригинальное свидетельтво о рождении 1956 г. с указанием места рождения (ветхое) . Предлагается сначала получить на руки свидетельсво с прочерком о месте рождения, и только после этого написать заявление о дополнении графы Место рождения. Услуга в 200 руб. оплачена. Могу ли я сразу получить свидетельство с указанием места рождения (район был переименован).

Моей жене понадобилось свидетельство о рождении, которое утерялось со временем. Она написала запрос в отдел ЗАГС. В ответ пришло письмо: Уважаемая Татьяна Анатольевна.

В отделе записи актов гражданского состояния Администрации Удомельского района Тверской области рассмотрено Ваше обращение (заявление) о выдаче повторного свидетельства о рождении Барабошиной Татьяны Анатольевны,

25.06.1957 г.р. Запрашиваемый Вами документ не может быть направлен в орган записи актов гражданского состояния по месту Вашего жительства, из-за имеющихся разночтениях в Вашем заявлении с записью акта о рождении. В записи акта о рождении за 1957 год отсутствуют графы: «Место рождения», «Отчество ребенка». В записи акта указана фамилия ребенка «Баробошина», в заявлении -

«Барабошина»; в записи акта указана фамилия отца «Баробошин», фамилия матери

- «Баробошина».

Т.е. в записи акта указаны неправильно фамилии отца и матери (правильно Барабошин, как в их паспортах), нет места рождения ребёнка и отчества. Получается, что из-за безграмотности работника ЗАГС 1957 года невозможно восстановить свидетельство? Что делать?

Здравствуйте. Хочу подать в суд заявление о внесении исправления или изменения в запись акта гражданского состояния.

Кто будет являться заинтересованным лицом: отдел ЗАГСа, который производил актовую запись или отдел ЗАГСа, который вынес отказ во внесении исправлений, по месту жительства? Или их обоих можно привлечь в качестве заинтересованных лиц?

Можете посоветовать в данной ситуации. В законе прописано, что родители имеют права подавать на изменение фио, если сам участник лично не может присутствовать и,что если свидетельство было полученной в другом месте они обязаны делать запрос. Вот их ответ ниже. На Ваше обращение сообщает, что согласно статьи 59 ФЗ РФ №143 –ФЗ « Об актах гражданского состояния», заявление о перемене имени подается в орган ЗАГС в письменной форме ЛИЧНО лицом, желающим переменить имя. Согласно ст.63 ФЗ «Об актах гражданского состояния», на основании записи акта о перемене имени вносятся изменения в записи актов гражданского состояния, ранее составленные в отношении лиц, переменивших имя, и выдаются новые свидетельства о государственной регистрации актов гражданского состояния с учетом внесенных в запись актов гражданского состояния изменений (меняют свидетельства о рождении заявителя и т.д.) согласно той же статьи (абзац второй) «… изменения в записи актов гражданского состояния, составленные в отношении лиц компетентными органами иностранных государств с соблюдениями законодательства иностранного государства НЕ ВНОСЯТСЯ». Так как актовая запись о Вашем рождении составлена отделом ЗАГС Республики Казахстан, то внесения изменений в связи с переменой имени не вносятся.

Утерял свидетельство о рождении, при обращении в ЗАГС для восстановления выяснилось, что в архиве ЗАГСА и в паспорте указаны разные места рождения. Как объяснили в ЗАГСЕ в 1959 году писали не фактическое место рождения, а по месту регистрации сказал родителей, но в утерянном свидетельчтво было написанно фактическое место рождения. Сказали при выдаче нового свидетельства паспорт станет недействительным и его надо менять. В связи с этим вопрос будут ли какие то проблемы ведь всю жизнь везде указано другое место рождения?

Бесплатный вопрос юристам онлайн

Если Вам трудно сформулировать вопрос — позвоните, юрист Вам поможет:
Бесплатно с мобильных и городских

На этом сайте нашла такой ответ, датированный 2011 г. Это действительно и на текущий момент?

14.08.2011 12:31

Уважаемый Дмитрий!

Вам надо направить заявление о выдаче дубликата свидетельства о рождении в ЗАГС по месту регистрации Вашего рождения в респ. Азербайджан. Если запись не сохранилась (или не получите ответ), то можно обратиться в суд с заявлением об установлении факта регистрации рождения. На основании решения суда повторное свидетельство о рождении можно получить в ЗАГСе по месту Вашего жительства в РФ.

Статья 74. Восстановление записей актов гражданского состояния. (ФЗ "Об актах гражданского состояния")

1. Восстановление записей актов гражданского состояния производится органом записи актов гражданского состояния по месту составления утраченной записи акта гражданского состояния на основании решения суда, вступившего в законную силу.

В случае, если утраченная запись акта гражданского состояния была составлена за пределами территории Российской Федерации, восстановление записи акта гражданского состояния может производиться по месту вынесения решения суда, вступившего в законную силу. (абзац введен Федеральным законом от 29.04.2002 N 44-ФЗ)

2. Основанием для обращения в суд об установлении факта государственной регистрации акта гражданского состояния является сообщение органа исполнительной власти субъекта Российской Федерации, в компетенцию которого входит организация деятельности по государственной регистрации актов гражданского состояния и на территории которого была произведена государственная регистрация акта гражданского состояния, об отсутствии первичной или восстановленной записи акта гражданского состояния.

3. Запись акта гражданского состояния может быть восстановлена по поступлении в орган записи актов гражданского состояния вступившего в законную силу решения суда об установлении факта государственной регистрации акта гражданского состояния.

4. На основании восстановленной записи акта гражданского состояния выдается свидетельство о государственной регистрации акта гражданского состояния с отметкой о том, что запись акта гражданского состояния восстановлена.

Скажите пожалуйста. Я хотела анулировать запись акта о моем рождении. Дело в том что в моем свидетельстве рождении и паспорте указано не правильное место рождения. На момент моего рождения мои родные папа и мама, были в законом браке и были зарегистрированы по месту своего постояного проживания в городе Хабаровске. А мама и папа приехали к бабушке в город махачкала и там в роддоме города махачкала родила меня. А свидетельство о рождении получили по знакомству в ауле Хавайни. Но ведь место рождение и получение свительства рождения должно быть либо по месту рождения (в городе Махачкала) или по месту регистрации места жительства моих родителей? Ответьте пожалуйста является ли это основанием для анулирования записи акта моего рождения?

П-ста, какой сейчас порядок заполнения бланка при выдаче повторного свидетельства о рождении и изменения актовой записи по графе «место рождения» - в случае переименования населённого пункта сведения о месте рождения указываются по состоянию на момент государственной регистрации акта гражданского состояния или на момент выдачи повторного свидетельства о рождении и внесения изменения в актовую запись? Какой последний законный документ сейчас это регулирует, не утративший силу? Разберитесь, п-ста, в данном вопросе более внимательно, поскольку многие известные документы утратили силу, и сообщите мне название действующего законного акта.

Благодарю за ответ.

Бесплатный вопрос юристам онлайн

Если Вам трудно сформулировать вопрос — позвоните, юрист Вам поможет:
Бесплатно с мобильных и городских
Помощь юристов и адвокатов
Спроси юриста! Ответ за5минут
спросить
Администратор печатает сообщение