Коков размер штрафа за отсутствие перевода молдавских прав и давно ли он действует.

Здравствуйте Елена. Поскольку сотрудники ГИБДД не обязаны знать в обязательном порядке другие языки, то нотариально заверенный перевод молдавских прав на русский язык всегда у вас должен быть при себе. В соответствии с вступившими в силу 05.11.2013 года изменениями Федерального закона от 07.05.2013 N 92-ФЗ

"15. Национальное водительское удостоверение, выданное в иностранном государстве, не являющемся совместно с Российской Федерацией участником международных договоров в области обеспечения безопасности дорожного движения, признается действительным для управления транспортными средствами на территории Российской Федерации на основе взаимности при условии, если оно предъявляется вместе с заверенным в установленном порядке переводом на русский язык, за исключением случаев, если в данном водительском удостоверении все записи произведены или дублируются буквами, совпадающими по написанию с буквами русского или латинского алфавита".

В этом случае штраф устанавливается согласно статье 12.7 КоАП:

"1. Управление транспортным средством водителем, не имеющим права управления транспортным средством (за исключением учебной езды), влечет наложение административного штрафа в размере от пяти тысяч до пятнадцати тысяч рублей".

При этом цена на не срочный перевод прав с заверением в разы ниже!

Здравствуйте, я гражданин украины здесь имею регистрацию, управлял транспортным средством, попал в аварию по моей вине. в страховку вписан. сотрудники гаи грозятся отправить машину на штраф стоянку, т.к. нет аварийного знака и нет перевода прав. правомерно ли это? на сколько знаю за аварийный знак штраф 1000 рублей, а перевод прав необязателен, по венской конвенции.