Юристы всех стран, объединяйтесь!
Юридическая консультация онлайн
Спросить юриста бесплатно
1
Консультация юриста 8 (800) 333-0265 
КРУГЛОСУТОЧНО БЕСПЛАТНО

Какая легализация требуется для заявления на брак от жениха в Канаде?

13.08.2014, 17:53
• г. Новосибирск

Заявление на брак от жениха (он в канаде) !должна быть какая легализация? МИД канады, посольство России или только нотариус, если нотариус то канадский или наш или и тот и другой. Заявление будет на русском языке.

Читать ответы (2)
Ответы на вопрос (2):

Заявление он может подать ТОЛЬКО ЛИЧНО, непосредственно в отделе ЗАГС. Никаких других вариантов нет.

Спросить

а вот и нет!Ответ от 05.06.2013 13:23(ОТВЕЧАЕТ ЮРИСТ)

В случае, если одно из лиц, вступающих в брак, не имеет возможности явиться в орган записи актов гражданского состояния или в многофункциональный центр для подачи совместного заявления, предусмотренного пунктом 1 настоящей статьи, волеизъявление лиц, вступающих в брак, может быть оформлено отдельными заявлениями о заключении брака. Подпись такого заявления лица должна быть нотариально удостоверена, за исключением случая, если заявление направлено через единый портал государственных и муниципальных услуг.

Если Ваш жених не знает русского языка, то оформление производится на французском языке ( включая бланк), переводчик переводит на русский язык, а нотариус удостоверяет перевод и подлинность подписи. Если русский язык знает, то нотариус удостоверяет его подлинность подписи.

Спросить
Консультация по Вашему вопросу
8 800 505-91-11
звонок с городских и мобильных бесплатный по всей России