Подскажите, пожалуйста, правы ли они требовать с меня деньги через суд или как то иначе?

Зарегистрировался на сайте знакомств CASUALCLUB, оплатил (по карте) абонемент на неделю 100 р. По истечении недели сняли суммы за месяц (933р)..Затем через месяц попытались снять, но не получилось, так как нечего было снимать. Затем на почту пришло письмо:

Уважаемый пользователь

Наш провайдер платежных сервисов сообщил нам, что с вашей карты не удалось снять денежную сумму за оплату абонемента.

В момент регистрации и подписки на выбранный вами абонемент, вы соглашаетесь и принимаете условия и правила пользования сайтом, которые предусматривают автоматическое обновление абонемента.

10/09/2014 не удалось обновить ваш Абонемент Vip Pass, сроком 30 дня/дней , приобретенный на www.casualclub.com, используя следующий электронный адрес …..

Онлайн контракты имеют такую же юридическую силу как и те, что подписаны лично, где обе стороны дают свое согласие. В момент, когда вы ввели данные для оплаты и нажали на значок «ПОДТВЕРДИТЬ», вы тем самым заключили контракт с CASUALCLUB и приняли условия и правила использования услуг сайта.

Таким образом, мы просим вас оплатить абонемент стоимостью 933.00 RUB плюс налог за услуги 575.00 RUB, в общей сложности 1508 RUB, не позднее чем 25/09/2014

В противном случае, мы будем вынуждены активировать процедуру автоматического возврата вашего долга нашей организации. Единственный способ избежать автоматического возврата — это оплатить всю необходимую сумму в указанные сроки.

В случае, если вы не сможете погасить долг в полном объеме и в указанные сроки, мы будем вынуждены отправить дело на рассмотрение во внешнее учреждение по взысканию долгов.

Что, к сожалению, приведет к дополнительным издержкам, взимаемым с вас.

Таким образом, просим вас оплатить сумму в 1508.00 RUB на счет указанный ниже, не позднее 25/09/2014 .После того, как мы получим вашу оплату, наш с вами договор будет закончен, и с вас не будет больше взиматься оплата. Автоматическое обновление вашего абонемента будет отменено. Вы сможете использовать ваш Vip Pass до окончания срока его действия, либо самостоятельно удалить свой профиль с сайта.

Подскажите, пожалуйста, правы ли они требовать с меня деньги через суд или как то иначе?