Как такую проблему решают другие, вышедшие замуж за границей?
В продолжение последнего вопроса - скажите, пожалуйста, что надо все-таки сделать для того, чтобы это свидетельство о браке, выданное в Латвии, было безукоризненным с точки зрения наших чиновников? Как такую проблему решают другие, вышедшие замуж за границей? Спасибо!
К нему всегда будут вопросы, потому что всегда найдется чиновник, который первый раз видит такой документ. Это не очень серьезная проблема, если с документами у Вас порядок.
Спросить
У нас умер отец. Я открыла наследственное дело по закону. Замуж выходила в Латвии в 1977 году. Сама москвыичка и все время проживала в Москве. В 2008 развелась с мужем. Нотариусу предоставила свидетельство о рождении, свидетельство о браке и свидетельство о расторжении брака. Нотариус говорит, чтосвидетельство о браке недействительно и нужна справка о браке из загса. Запрос в Латвию будет идти около года, сказали в московском загсе, если вообще ответят. Скажите пожалуйста, как мне доказать, что я это я через суд. Нотариус сказала, что этот путь возможен для доказательства, что я-это я. Скажите пожалуйста куда мне обращаться.
Не нужен никакой суд. В суд обращаются только при отсутствии актовой записи в ЗАГСе. Вы точно дело открыли? Если открыли, то срок не пропустили. Лучше бы открыли у иного нотариуса, проблем могло не возникнуть. В любом случае вы вправе принести документы о родстве и позже, запрос в Латвию делаете, никакой проблемы нет. Либо доверенность и там получат. Какой год? Еще есть и иной несудебный путь - признание вас другими наследниками. Так что никакого суда пока, тем более суд занимает не менее 3-6 месяцев.
При необходимости обращайтесь, это моя основная специализация
СпроситьЯ - гражданка России, вышла замуж за гражданина Латвии. Брак заключался в Латвии. Свидетельство о браке переведено на русский, перевод заверен нотариально. Никаких препятствий здесь в оформлении нового паспорта и других документов на основании этого свидетельства не возникло. А недавно пришлось обратиться в нотариальную контору для оформления наследства, но нотариус отказался принимать мое свидетельство о браке, мотивируя это тем, что в нем нет моего отчества - только имя и фамилия, а значит, оно недействительно и пообещал мне и в дальнейшем различные трудности с этим документом. Никакого решения он не предложил... Посоветуйте, пожалуйста, что же теперь делать? В Латвии отчество вписывать не будут - по их законам для регистрации необходимы только имя и фамилия, само свидетельство выдавалось в Латвии и стало быть к России не имеет отношения, таким образом через Российский ЗАГС я сделать ничего не могу.. Может быть все-таки нотариус был неправ?
К сожалению, оформление наследства неразрывно связано с определенным нотариусом, поэтому не могу Вам рекомендовать обратиться к другому... Если не удастся решить вопрос миром, без суда Вам будет не обойтись.
СпроситьНужен ли апостиль на мвидетельстве о браке загс выданном в Латвии, для предоставления в УФМС в России? Спасибо.
Согласно ст. 13 Договора между Российской Федерацией и Латвийской Республикой о правовой помощи и правовых отношениях по гражданским, семейным и уголовным делам от 03.02.1993 документы, которые были на территории одной из договаривающихся сторон составлены или засвидетельствованы судом или официальным лицом (постоянным переводчиком, экспертом и др.) в пределах их компетенции и по установленной форме и заверенные печатью, принимаются на территории другой договаривающейся стороны без какого-либо иного удостоверения. Документы, которые на территории одной Договаривающейся Стороны рассматриваются как официальные, пользуются и на территории другой Договаривающейся Стороны доказательной силой официальных документов.
Таким образом, апостиль не требуется, но нужен будет нотариальный перевод.
СпроситьЯ была не совершенно летней когда вышла замуж мне было 17 я гражданка Казахстана вышла за россиянина в свидетельстве о браке он указал что я на год старше в свидетельстве о браке я взяла фамилию мужа когда я родила дочь то в свидетельстве ребенка написано фамилия мужа мы с мужам не живем фактически у нас брак был фиктивный как мне переделать свидетельство ребенка на свою девичью фамилию так как у меня все документы идут на девичьей фамилии могу ли я сделать ребенку повторное свидетельство о рождении чтоб в графе мать шла моя фамилия так как свидетельство о заключения брака является недействительным. Свидетельство о заключения брака было произведено на территории Казахстана.
Вот на территории Казахстана и подавайте исковое заявление в суд о признании брака недействительным. В этом случае вам вернется ваша девичья фамилия.
СпроситьОтец-иностранец не отдавал брачное свидетельство к моменту рождения ребенка. Брак был заключен заграницей. Ребенок родился в России и пришлось его регистрировать как мать-одиночка, т.к. на руках не было свидетельства. Получала все пособия как мать-одиночка + ребенок был на инвалидности 2 года. Все оформлялось по тем бумагам, что были на руках.
Вопрос: что мне за все это грозит, если спустя 2.5 года оформить все как положено? Сейчас возможно появился шанс все-таки получить пресловутое свидетельство о браке (была проблема с подтверждением российского адреса для получения свидетельства по почте из страны, где был заключен брак).
Могут взыскать пособия, поскольку вы не предоставляли необходимой информации, то есть действовали недобросовестно - см. ст. 1109 ГК
Спросить
Ничего вам не грозит, состава преступления или административного правонарушения здесь нет.
Сейчас вы вправе установить отцовство совестным с отцом заявлением либо в судебном порядке, если отец уклоняется.
Согласно ст. 49 СК РФ
В случае рождения ребенка у родителей, не состоящих в браке между собой, и при отсутствии совместного заявления родителей или заявления отца ребенка (пункт 4 статьи 48 настоящего Кодекса) происхождение ребенка от конкретного лица (отцовство) устанавливается в судебном порядке по заявлению одного из родителей, опекуна (попечителя) ребенка или по заявлению лица, на иждивении которого находится ребенок, а также по заявлению самого ребенка по достижении им совершеннолетия. При этом суд принимает во внимание любые доказательства, с достоверностью подтверждающие происхождение ребенка от конкретного лица.
Спросить
В этом случае Вас могут попросить вернуть выплаченные пособия на основании ст. 1102 ГК РФ. То что Вы не могли забрать свидетельство у отца не будет уважительной причиной. В конце концов, при желании Вы могли получить дубликат.
Спросить
Взыщут неосновательное обогащение (пособие).Вы предоставили ненадлежащую информацию. А так ничего не грозит.
ГКСтатья 1109. Неосновательное обогащение, не подлежащее возврату Не подлежат возврату в качестве неосновательного обогащения: 1) имущество, переданное во исполнение обязательства до наступления срока исполнения, если обязательством не предусмотрено иное; 2) имущество, переданное во исполнение обязательства по истечении срока исковой давности; 3) заработная плата и приравненные к ней платежи, пенсии, пособия, стипендии, возмещение вреда, причиненного жизни или здоровью, алименты и иные денежные суммы, предоставленные гражданину в качестве средства к существованию, при отсутствии недобросовестности с его стороны и счетной ошибки; 4) денежные суммы и иное имущество, предоставленные во исполнение несуществующего обязательства, если приобретатель докажет, что лицо, требующее возврата имущества, знало об отсутствии обязательства либо предоставило имущество в целях благотворительности.
Источник: http://www.gk-rf.ru/statia1109
СпроситьМогут потребовать возврат неосновательного обогащения
Статья 1102. Обязанность возвратить неосновательное обогащение
------------------------------------------------------------------
Позиции высших судов по ст. 1102 ГК РФ >>>
------------------------------------------------------------------
1. Лицо, которое без установленных законом, иными правовыми актами или сделкой оснований приобрело или сберегло имущество (приобретатель) за счет другого лица (потерпевшего), обязано возвратить последнему неосновательно приобретенное или сбереженное имущество (неосновательное обогащение), за исключением случаев, предусмотренных статьей 1109 настоящего Кодекса.
2. Правила, предусмотренные настоящей главой, применяются независимо от того, явилось ли неосновательное обогащение результатом поведения приобретателя имущества, самого потерпевшего, третьих лиц или произошло помимо их воли.
Спросить
Здравствуйте. А зачем вам оформлять как положено. Установите отцовство и подавайте на алименты.
При отсутствии совместного заявления родителей или заявления отца ребенка происхождение ребенка от конкретного лица (отцовство) устанавливается в судебном порядке по заявлению одного из родителей,ст 49 СК РФ
СпроситьУ меня и моей дочери проблема с фамилией. В моем свидетельстве о браке в фамилии, Семёнова, точки есть, а в свидетельстве о рождении дочери точек нет. Когда я обратилась в ЗАГС по поводу замены свидетельства о рождении, мне сказали, что основанием для замены служит не свидетельство о браке, а родовая фамилия. В родовой фамилии точек нет. Теперь вопрос. Чтобы мне не менять все документы, как документально оформить мою дочь моей дочерью, чтобы избежать проблем с наследованием?
За основу правильного написания фамилии берется написание фамилии в свидетельстве о рождении Если при замужестве взяли фамилию мужа то сходите в ЗАГС со свидетельством о рождении мужа и смените свидетельство о рождении.
Спросить
Вышла замуж в турции. Что мне нужно сделать со свидетельством о браке, чтобы его приняли для замены внутреннего паспорта? Достаточным ли будет проставление апостиля, перевод нотариальный и заверение последнего в консульстве анталии? Или есть другие варианты?
Проблема возникла после перевода свидетельства о браке с армянского языка на русский. Гражданство хотим получить на основании того, что супруг является гражданином РФ. В свидетельстве о браке выданном в республике Армения фамилия супруга ОгаННисян, а в паспорте РФ ОгаНисян. Документы наРВП отказываются принимать. Как решить проблему? Заранее спасибо!
Если ошибка в свидетельстве о браке, то обратитесь с другому переводчику и попросите перевести его так как надо для подачи в ФМС РФ (даже если там изначально два "Н"
.
Если ошибка в паспорте - нужно обменять паспорт РФ.
СпроситьЯ вышла замуж в США за американца. Есть свидетельство о браке, выданное штатом Миннесота. Есть Апостиль на это свидетельство (все на английском языке, ясное дело). Хочу зарегистрировать брак в России, чтобы сменить паспорт. Какие документы мне и ему нужно иметь? Спасибо заранее.
Вам не нужно его регистрировать. Брак признается Российской Федерацией! Только нужен нотариально заверенный перевод!
СпроситьВы можете поменять фамилию в ЗАГСе. Свидетелсьтво с апостилем следует перевести в РФ и удовтоверить нотариально перевод
СпроситьВам нужно посмотреть, что указано в свидетельстве о браке. Если указано, что Вы взяли фамилию мужа, тогда фамилию в паспорте Вам изменит ФМС по месту жительства. Если в свидетельстве не указано, что Вы взяли фамилию мужа, тогда Вам нужно обращаться в ЗАГС по месту жительства с заявлением о перемене имени. В обоих случаях Вам необходимо свидетельство о браке с апостилем и нотариально удостоверенным переводом на русский язык.
СпроситьЗдравствуйте. Выхожу замуж за англичанина. Подскажите, нужна ли ему с собой копия свидетельства о браке, чтобы заверить за границей наши отношения? Заранее спасибо!
Доброго времени суток! 1. Заявление о заключении брака; 2. квитанцию об оплате гос. пошлины в размере 200 р.; 3. Справку о том, что иностранный гражданин не состоит в браке (9 можно получить в посольстве или в консульстве). Перевод документов заверяет консульство или посольство того государства, гражданином которого является гражданин.
Спросить
Здравствуйте из текста вашего сообщения не понятна суть вопроса, уточните ваш вопрос и мы обязательно Постараемся вам помочь.
СпроситьСпасибо за Ваш ответ. Я замужем за гражданином Великобритании. Собираюсь подаваться на визу жены. У меня остаётся на руках свидетельство о браке, оригинал, так как оно нужно для подачи на визу жены. Муж уезжает обратно в Англию. Должна ли я ему сделать копию свидетельства о браке туда с собой? Чтобы у него было доказательство наших отношений, когда он будет их легализовывать в Великобритании?
Спросить
Добрый день, уважаемый посетитель!
Да, ему обязательно понадобится копия (заверенная нотариусом)
Всего доброго, желаю удачи.
Спросить
