Меня вызывают в суд третьим лицом из-за продажи заложенного автомобиля - как поступить?

Алексей Николаевич, суть процессуального статуса - третье лицо, означает, что решение суда может отразиться на Ваших правах. Из Вашего вопроса не совсем понятна суть иска, но если предположить, что иск направлен на признание сделки недействительной, либо на расторжение договора купли-продажи, и официальный дилер - салон, являлся лишь комиссионером, то результат такого решения может быть для Вас не слишком приятным. Двусторонняя реституция - возврат сторон в первоначальное положение, существовавшее до совершения сделки.

Для полноценного ответа, необходимо знать существо исковых требований.

Если вы не знали что авто в залоге вы добросовестный приобретатель, истребования у вас имущества или полученных денег по сделке невозможно, как правило, есть конечно ньюансы, к примеру когда имущество выбыло из владения помимо воли собственника, но это отдельная канва. Предполагается ваша добросовестность. Смотрите в порядке какой ст. ГПК вы привлечены 42, 43 как третье лицо, это даст ответ.

Я купил автомобиль у первого собстченика.

Первый собственник заложил ее в банк. Я продал автомобиль новому собственику через комиссию автосалона. Это было 2.5 года назад. Сейчас банк выиграл суд по взысканию залогового имущества. Последний собственик я думаю подает на автосалон в суд с уелью возврата своих денег. Первый собственик весь в кредитах и неимет никакова имущества .