Юристы всех стран, объединяйтесь!
Юридическая консультация онлайн
Спросить юриста бесплатно
1
Консультация юриста 8 (800) 333-0265 
КРУГЛОСУТОЧНО БЕСПЛАТНО

Проблема с переводом госакта - Неправильное написание имени отца в документе на украинском языке. Как решить данную ситуацию?

30.10.2014, 17:40
• г. Евпатория

Я с семьей проживаю в Крыму. Отец хочет оформить на меня по договору дарения земельный участок. На него имеется госакт, составленный на украинском языке, в котором допущена ошибка в имени отца, т.е. неправильно перевели с русского на украинский, - должно быть Ебазер, а написали Єбазер. Для оформления дарственной у нас потребовали перевод госакта на русский. Как можно проще решить эту ситуацию?

Читать ответы (1)
Ответы на вопрос (1):

Установление юридического факта в судебном порядке. Других альтернатив нет.

Спросить
Быстрая юридическая помощь
8 800 505-91-11
Бесплатно 24/7
Консультация по Вашему вопросу
8 800 505-91-11
звонок с городских и мобильных бесплатный по всей России

Евпатория - онлайн услуги юристов

Раздел земельного участка (713)
Раздел земельного участка в натуре (695)
Составление соглашения о разделе земельного участка (727)
Право собственности на землю (731)
Признание права собственности на землю (743)
Судебные споры о праве собственности на землю (761)
Сопровождение сделок с землей (742)
Сопровождение сделки купли-продажи земельного участка (744)
Оспаривание сделок с землей (728)
Приватизация земли (697)
Обжалование отказа в регистрации права собственности на землю (709)
Определение порядка пользования земельным участком (715)
Уменьшение кадастровой стоимости участка (691)
Межевание земельного участка (674)
Изменение категории земельного участка (676)
Все онлайн услуги