Юристы всех стран, объединяйтесь!
Юридическая консультация онлайн
Спросить юриста бесплатно
1
Консультация юриста 8 (800) 333-0265 
КРУГЛОСУТОЧНО БЕСПЛАТНО

Возможно ли подать переведенное нотариально свидетельство о рождении с украинского на материнский капитал в Крыму и Севастополе?

08.11.2014, 22:28
• г. Севастополь

Можно ли для подачи документов на матер. Капитал не менять св. о рожд. , а подать перевод свидетельства о рождении с украинского, заверенное нотариально. Крым, Севастополь.

Читать ответы (1)
Ответы на вопрос (1):

Возможно.Уточните в ПФР.

Спросить
Консультация по Вашему вопросу
8 800 505-91-11
звонок с городских и мобильных бесплатный по всей России
Анастасия
30.04.2022, 06:17

Вопросы о переводе и нотариальном заверении документов для получения визы в Швейцарию

Собираю документы в консульство Швейцарии для получения визы типа D. Требуется подшить переводы документов к оригиналам. В случае со свидетельствами о рождении это невозможно. Вопрос - если подшивать перевод к нотариально заверенной копии свидетельства о рождении, нужно ли переводить нотариальное заверение тоже (нотариальное заверение копии свидетельства будет фигурировать в переводе)? И затем нотариально заверять перевод. Можно ли заверять перевод у другого нотариуса?
Читать ответы (6)
Виктория
28.05.2016, 17:09

Требуются нотариально заверенные переводы документов для подтверждения гражданства украинской дочери в Крыму

Я живу в Крыму, у меня российское гражданство, у дочери (2003 г.р.) свидетельство о рождении украинское, необходимо ей подтвердить гражданство, а для этого у меня требуют нотариально заверенные переводы документов. Если у нас в Крыму три государственных языка, то зачем переводить с украинского и крымскотатарского? Я слышала, что по Республике Крым органами власти разрешили в государственных учреждениях не предоставлять переводы. Нужен ли перевод и если не нужен, то каким нормативным документом это регламентировано?
Читать ответы (8)
Рыбакова Елена Анатольевна
10.08.2014, 15:45

Вопросы о принятии старого свидетельства о рождении и нотариально заверенных переводах для получения итальянского

Принимает ли консульство Италии свидетельство о рождении старого образца с апостилем? Подшивается ли нотариально заверенный перевод к оригналу свидетельства о рождении или просто прикладывается? Нужна ли нотариально заверенная копия свидетельства о рождении при оформлении документов для получения итальянского гражданства? Проставлять ли апостиль на нотариально заверенном переводе? Можно ли сделать консульское заверение правильности перевода справки о несудимости и свидетельства о рождении через консульство РФ находясь в Италии? Можно ли сделать консульское заверение перевода не в Москве, а в Туле.
Читать ответы (1)
Элеонора
18.11.2015, 19:17

Требуется ли перевод свидетельств о рождении с украинского на русский для получения материнского капитала в Крыму?

Нужно ли все таки переводить свидетельства о рождении детей в крыму с украинского на русский для подачи документов на мат. капитал?
Читать ответы (1)
Кирилл
27.03.2015, 19:56

Нотариальное согласие родителей или оригинал свидетельства рождения для перелета с родственниками из Симферополя в Самару

Нужно ли нотариально заверенное согласие родителей на перелет с тетей из Симферополя в Самару. Или достаточно оригинала свидетельства рождения? И если свидетельство еще украинского образца, обязательно ли его для этого менять?
Читать ответы (1)
Евгений
22.08.2016, 15:53

Требуется ли штамп о гражданстве при подаче документов на материнский капитал для ребенка родившегося в Севастополе

При подаче документов на материнский капитал, нужен ли обязательно штамп о гражданстве в свидетельстве о рождении ребенка 29.01.2007 г.р., который родился в Севастополе? (свидетельство украинского образца, родители сейчас с гражданством РФ.).
Читать ответы (1)
Алексей
06.03.2015, 16:03

Требования ФМС Севастополя для проставления штампа о гражданстве РФ у ребёнка вызывают вопросы о законности

В ФМС Севастополя для проставления штампа о гражданстве РФ ребёнка требуют нотариально заверенную копию перевода свидетельства о рождении (украинского) скреплённую с оригиналом. Законно ли это требование? Разве не достаточно нотариально заверенного перевода скреплённого с копией свидетельства о рождении? Спасибо за ответ.
Читать ответы (1)
Георгий Юрьевич
18.12.2014, 15:01

Необходимость нотариально заверенных переводов документов при подаче на РВП

При подаче документов на РВП нужны нотариально заверенные переводы документов? Паспорт, свидетельство о рождение, сертификат о получении среднем образ.?
Читать ответы (1)
Вероника Бакуменко
18.03.2015, 18:52

Оформление перевода свидетельства ребенка на русский в Крыму и получение нового российского свидетельства о рождении

Нужен ли перевод свидетельства ребенка на русский с украинского в крыму и одновременно новое российское свидетельство о рождении для получения материнского капитала, в паспорте нет отметки о рождении ребенка.
Читать ответы (1)