Какие документы показывать при вылете из России в случае изменения фамилии после замужества за гражданина Америки?
Я вышла замуж за гражданина Америки и сменила фамилию. Сейчас лечу в Россию, из документов есть грин карта с новой фамилией и Российские паспорта на девичью фамилию. Вопррос как я буду улетать из России какие документы мне нужно показать?
Здравствуйте! С точки зрения российского законодательства, Ваш статус сейчас не изменился. Ваша фамилия осталась прежней, Вы пользуетесь своими документами. При этом, так как у Вас российские документы на девичью фамилию, может возникнуть путаница на территории США. Насколько путаница там вероятна, я сказать не могу, так как постоянно там не нахожусь. Если у Вас есть желание, то Вы можете легализовать Ваш брак в России и сменить фамилию или просто сменить фамилию.
Для легализации в России брака, заключенного на территории США Вам не требуется присутствие Вашего мужа, так как это не заключение брака во второй раз, а признание того брака, который в США заключен. Условия легализации, в соответствии с частью 1 статьи 158 Семейного кодекса России -
1. При заключении брака должно быть соблюдено законодательство США.
2. Супруги не должны состоять в других зарегистрированных браках.
3. Супруги не должны быть близкими родственниками (родственниками по прямой восходящей и нисходящей линии (родителями и детьми, дедушкой, бабушкой и внуками) полнородными и неполнородными (имеющими общих отца или мать) братьями и сестрами).
4. Супруги не должны быть между собой усыновителями и усыновленными.
5. Никто из супругов не должен быть признан судом недееспособным вследствие психического расстройства.
Для легализации брака, заключенного в США на территории России нужно - обратиться к американскому нотариусу по месту жительства с просьбой о нотариальном заверении свидетельства о браке. Заверенный документ направляете Секретарю штата (В Нью-Йорке, по крайней мере, раньше - Special Deputy Secretary of State) для проставления Апостиля. Свидетельство о браке и апостиль нужно перевести у аккредитованного при российском посольстве переводчика. Информация о них здесь - Подробнее ➤перевод-документов
Либо можете осуществить нотариально заверенный перевод в России. Хотя, в целом, воспользоваться в России услугами нотариального перевода документов бывает очень проблематично. Всё зависит от города.
Когда приедете в Россию - подавайте в ЗАГС по месту жительства на территории РФ или по месту рождения заявление о перемени имени. (Это перемена фамилии, на самом деле, так как юридически имя состоит из фамилии, имени и отчества).
Потом, со свидетельством о перемене имени, свидетельством о браке, апостилем (в США это отдельный документ), переводами свидетельства о браке и апостиля + документами, необходимыми для получения паспорта обращаетесь в Федеральную миграционную службу - там получаете свои российские паспорта - внутренний и заграничный. В этих документах уже будет Ваша новая фамилия и сведения о том, что Вы состоите в браке.
Вы также имеете право и просто подать заявление о перемене имени в российский ЗАГС (в России Вы имеете право сменить имя, отчество или фамилию в любой момент по своему желанию), получить свидетельство о перемени имени, на его основании в Федеральной миграционной службе получить новые паспорта - с новой фамилией, но тогда там не будет отметки о том, что Вы в браке и Ваш брак не будет де-юре существовать для российского государства.
Спросить
Я вышла замуж за границей, прилетела в Россию чтобы сменить российский паспорт и взять фамилию мужа. Могу ли я улететь обратно к мужу по загран паспорту с девичьей фамилией и поменять его в российском посольстве в той стране где буду жить. Выпустят ли меня на границе по загран паспорту с девичьей фамилией? Поступает ли пограничникам информация о том что я сменила фамилию и в российском паспорте фамилия отличается от фамилии загран паспорта. У меня нет времени менять загран в россии а потом заново получать визу.
Имею двойное гражданство, проживаю в данный момент на территории России, вышла замуж, сменила фамилию. Все документы (внутренний российский и загранпаспорт) на новой фамилии, а вот иностранный паспорт на девичьей фамилии, нужна ли виза при пересечении границы? Могут ли возникнуть проблемы? Поездка как раз заключается в замене иностранного паспорта с новой фамилией.
У меня два гражданства Украины и России. Вышла замуж в Украине за канадца по украинским документам, сменила фамилию на фамилию мужа и уехала в Канаду. Хотим навестить родственников и показать Россию моему мужу и теперь вопрос стал о российских документах. Что нужно для смены фамилии в Рос паспорте и заграннике и нужно ли имеет прописку чтобы поменять паспорта? И вообще нужно ли менять фамилию в рос паспорте? Можно ли приезжать и уезжать из россиии без замены фамилии?
Я вышла замуж за гражданина Америки и взяла его фамилию. У меня гринкарта на его фамилию. Я - гражданка России. Общегражданский паспорт и загранпаспорт имею на свою фамилию. В настоящее время нахожусь в России, планирую лететь в Америку. Смогу ли я вылететь с теми документами, которые имею? Визы у меня нет.
Спасибо.
Я вышла замуж в Америке и мне нужно оформить документы на грин карту. Приехала я в Америку по J1 визе. Сейчас нахожусь в Америке. Как долго будут делаться документы? Сколько стоят услуги адвоката? Какую минимальную сумму нужно иметь для подачи документов? Можно ли разбить эту сумму на несколько частей? И через сколько у меня появится возможность съездить в Россию?
Я гражданка России вышла замуж за гражданина США, в Америке была роспись. В Америке все мои документы на фамилию мужа, я приехала в Россию. В России какой нужен документ, подтверждающий то, что я взяла фамилию мужа чтоб изменить мне паспорта (внутренний и загран)?
Я несовершеннолетний, живу в америке, этим летом собираюсь поехать в Россию и проблем с выездом нет, но есть вопрос, что мне надо для того чтобы выехать из Росси обратно в Америку? По Российским законом я не имею право выезжать из России несовершеннолетним если у меня нет подписи от двоих родителй заверенных нотариусом. У меня есть гринката, российский паспорт, и российский загран паспорт. Как мне быть? Обязателен ли мне этот документ чтоб вернуться? Если да то надо доставать в америке у юриста? Моя семьЯ живет в сша, бабушка в России. Спасибо!
Я гражданка России (паспорт действующий), сейчас живу в Америке, замужем за гражданином Америки. Надо ехать в Россию. Но американская виза просрочена, документы на грин карту отправлены, но её еще нет. Могу ли я по travel doc выехать и через месяц вернуться в Америку?
Мне нужно заменить паспорт (45 л) , я проживаю в Америке (вышла замуж). Взяла фамилию мужа, но все мои документы (внутренний паспорт, загран. Паспорт, грин карта) на моей фамилии. Могу ли я не писать что я замужем в заявлении о замене паспорта? Если нет, где нужно заверять у нотариуса сертификат о заключении брака в Америки или в России? Можно ли предоставить и оставить оригинал (у нас их 4)? Будет ли это действительно в России?
Пожалуйста помогите мне с ответом.
С уважением.
Здравствуйте) Когда вышла замуж оставила девичью фамилию! Недавно сменила фамилию на фамилию мужа) У мужа в паспорте в штампе стоит моя девичья фамилия) Ему нужно менять паспорт? Как правильно поступить в этой ситуации? Либо штамп остается неизменным?
