Как оформить права на постановки в любительском театре-студии?

• г. Москва

Приветствую!

Я режиссер любительского театра-студии, мы работаем как клубное формирование ГБУК. Новое руководство клуба обязало оформить права на все наши 17 постановок, при этом дало понять, что театр как юрлицо мы регистрировать не можем, т.к. перестанем тогда быть клубным формированием. В репертуаре 5 пьес моих, остальные - 20 век, русская и зарубежная драматургия, плюс одна 19 пьеса века. Материал редактировался. Практически все авторы уже давно умерли, причем большинство из них - иностранные. Вход у нас свободный, прибыли не получаем. Хотелось бы понять, как действовать в этой ситуации.

Читать ответы (1)
Ответы на вопрос (1):

Микаэль, здравствуйте!

Не совсем ясно, что понимается под фразой "оформить права на все наши постановки".

Вы как режиссер-постановщик являетесь автором театральной постановки и соответственно правообладателем действия (п.1 ст. 1228 ГК РФ). Театральная постановка является объектом авторского права и защищена законом без регистрации.

Пьесы 19 века давно уже стали общественным достоянием и могут свободно использоваться любым лицом без чьего-либо согласия или разрешения и без выплаты авторского вознаграждения.

А вот поставить пьесу 20 века возможно только после получения разрешения на использование литературной основы у автора или его наследников. Исключением составляет истечение срока - 70 лет после смерти автора.

Спросить

Москва - онлайн услуги юристов

Елена
30.07.2015, 08:05

Расхождение места работы по договору - могу ли быть прогулщиком?

В договоре указано место работы (офис), но художественный состав (актеры, режиссеры) работают на репетиц. Площадках так как театр на ремонте. Вопрос: если я режиссер театра и работала на площадке, которую сама нашла (с актерами данного театра) и проводила тематические вечера со зрителями данного театра (это входит в мои обязанности), может ли руководство театра объявить мне прогул (отсутствие на рабочем месте) и расторгнуть со мной договор (при этом не оповестили о смене условий устного соглашения)?
Читать ответы (1)
Руслана Ильнична
03.02.2016, 09:49

Как получить авторское вознаграждение за музыку к спектаклю, написанной в театре - рекомендации по обращению к директору театра

В театре идет спектакль, к которому я написал музыку. Сведения передает театр в РАО. Как получить авторское вознаграждение непосредственно в театре. Обратиться с письмом к директору театра?
Читать ответы (1)
Виталий
19.10.2015, 15:30

Возможно ли зарегистрировать фирму с названием Русский драматический театр им... при запрете использования слова Россия?

У нас есть театр, кот называется Русский драматический театр им... под руководством н.а. России... Можем ли мы по названию театра зарегистрировать фирму? Говорят, что нельзя использовать слово Россия, но как тогда быть?
Читать ответы (1)
Марина
03.09.2009, 02:00

Как грамотно составить договор о прокате спектакля на площадке театра (некоммерческого партнерства)?

Я работаю в театре (юридический статус некоммерческое партнерство). Театр стационарный, репертуарный. Долгое время в его репертуаре не было детских спектаклей. Однако некоторое время назад мы познакомились с творчеством театра, основой репертуара которого являются спектакли для детей. Нам понравилось творчество коллег, и мы пригласили их для проката спектаклей на площадке нашего театра. Я хотела бы заключить с ними договор. Однако, есть несколько проблем, которые я не знаю как разрешить: 1. как некоммерческое партнерство мы не имеем права сдавать площадку в аренду. 2. у наших коллег нет юридического лица 3. в спектакле будут вторым составом задействованы актеры нашего театра Как грамотно составить договор о прокате спектакля на площадке театра (некоммерческого партнерства)? Предполагаю, что это может быть трудовое соглашение с режиссером, который будет отвечать за прокат спектаклей или с актерами. Предпочтительнее первое. Где можно взять форму такого договора?
Читать ответы (1)
ЛяЛя
03.11.2012, 16:14

Матвеев написал заказанную ему пьесу, но предоставил право ее первой постановки Саратовскому областному драматическому театру.

Драматург Матвеев, постоянно проживающий в Саратове, заключил договор с Московским театром им. Ермоловой о написании для театра пьесы. В договоре стороны указали, что все споры, вытекающие из заключенного договора, подлежат рассмотрению в Московском городском суде. Матвеев написал заказанную ему пьесу, но предоставил право ее первой постановки Саратовскому областному драматическому театру. Московский театр им. Ермоловой предъявил в Московском городском суде иск к Матвееву об обязанности исполнить договор. Однако Московский городской суд заявления не принял, разъяснив в определении, что дело должно рассматриваться в районном суде. Какие виды подсудности вам известны? В каком суде должно рассматриваться данное дело?
Читать ответы (1)
Ivan
29.09.2008, 22:42

Матвеев написал заказанную пьесу, но предоставил право ее первой постановки Саратовскому областному драматическому театру.

Драматург Матвеев Н.П., постоянно проживающий в Сара¬тове, заключил договор с Московским театром им. Ермоловой о написании для театра пьесы. В договоре стороны записали, что все споры, вытекающие из заключенного договора, подлежат рас¬смотрению в Московском городском суде. Матвеев написал заказанную пьесу, но предоставил право ее первой постановки Саратовскому областному драматическому театру. Театр им. Ермоловой предъявил в Московском городском суде иск к Матвееву об обязанности исполнить договор. Однако Московский городской суд заявления не принял, разъяснив в оп¬ределении, что дело должно рассматриваться в районном суде. Какие виды подсудности вам известны? В каком суде должно рассматриваться данное гражданское дело?
Читать ответы (2)
Ирина
03.02.2013, 21:49

Нарушение авторских прав на фотографии в фирменном календаре театра - возможность доказательства и получения компенсации

На основании устных договоренностей мной осуществлялась съемка в театре. Спектаклей. Ни договора, ни оплаты не было. Недавно руководство театра в обход наших договоренностей оформило в штат другого фотографа, после чего я узнаю, что в выпущенном на текущий год фирменном календаре театра без спросу и без указания авторства использован целый ряд моих фотографий (6 штук). При этом права на фотографии никак не передавались, и договоренностей, даже устных, на этот счет не было. Реально ли в суде доказать факт нарушения моих прав как автора изображений и получить компенсацию? Если да, то какие необходимо собрать доказательства?
Читать ответы (1)
Елена
13.12.2015, 14:01

Прекращение продаж билетов и закрытие театра - что должен знать режиссер и что ожидает коллектив

В театре прекратили продажу билетов. Режиссеру постановщику объявили в министерстве, что он назначается в другой театр главным и что театр закрывают. Коллективу пока ничего не говорят. Что нам делать?
Читать ответы (1)
Мария
23.11.2012, 22:05

За стихи и музыку поэты и композитор получили гонорар, установленный договором с театром.

1 На сцене театра эстрады был поставлен водевиль по пьесе иностранного автора. Пьесу перевел на русский язык Иванов. Спустя два года после первой постановки пьесы поэты Семенов и Попов предъявили иск к Иванову о признании их соавторами сценической редакции пьесы и взыскании в их пользу части выплаченного переводчику вознаграждения. Одновременно к Иванову предъявил иск Рогов с требованием признать его соавтором перевода пьесы, поскольку им был переведен ее первый акт. Экспертиза по делу установила, что с одобрения автора пьеса подверглась в процессе постановки значительной литературной и сценической переработке. Поэты по заказу театра написали стихи для песен, созданных композитором Пуховым и ставших неотъемлемой частью либретто. Эти песни в значительной мере определили общий тональный стиль спектакля. За стихи и музыку поэты и композитор получили гонорар, установленный договором с театром. Анализ текстов переводов пьесы, представленных Ивановым и Роговым, показ, что пьеса поставлена театром полностью по переводу Иванова. Кого закон признает соавтором? Каковы права переводчика? Как может быть разрешен спор?
Читать ответы (1)
Галина
28.06.2016, 14:31

Театр использовал мои стихи в своих спектаклях, но отказывается выплатить компенсацию - что делать?

Театр использовал тексты моих стихов (тексты песен из моей пьесы, зарегистрированной РАО и поставленной в театре России) в своем спектакле. Случайно узнала это, 4 года назад, посмотрев сайт театра, где в видеоотрывке спектакля звучала песня на мои стихи. Я акцентировала внимание на данный факт РАО, они отписали в театр, театр отписал мне, что, мол, они не знали, и не будут использовать мои стихи. Прошло еще два года, заглядываю на сайт, а там ничего не изменилось в видеоотрывке мой текст песни. Написала претензионное письмо в РАО. Они засняли спектакль, где оказалось не один мой текст, а три (то есть три песни на мои стихи), я написала на компенсацию, театр отказался ее выплачивать. И вот тут возникает такая ситуация, РАО утверждает что, мол,суд будет учитыаать только один спектакль на который куплен билет и он заснят, потому как здеь, мол, доказано нарушение, а во всех остальных спектаклях нет. Я не понимаю, суд, что думает что театр каждый раз играет спектакль по разным текстам, а то что засняли с моим, так это случайность? А письмо, которое руководство театра прислала мне в котором написано, что они не будут использовать мои тексты, не является признанием того, что два года они использовали мои стихи. Или я, четыре года, должна была ходить на спектакль, покупать билеты, снимать, и при этом молчать накапливая сумму на компенсацию. Подскажите что делать? За 4 года спектаклей прошло не мало, неужели суд посчитает не доказаным, что театр 4 года воровал мою интеллектуальную собственность. Что делать? Как правильно поступить?
Читать ответы (1)