В праве ли таможенники требовать предоставить им перевод доверенности на авто.

• г. Семёновка

В праве ли таможенники требовать предоставить им перевод доверенности на авто с украинского языка на русский при пересечении границы украина-россия.

Читать ответы (0)
Вадим
23.01.2016, 11:23

Обязан ли я иметь перевод генеральной доверенности с украинского языка на русский при пересечении Российской границы.

Обязан ли я иметь перевод генеральной доверенности с украинского языка на русский при пересечении Российской границы.
Читать ответы (2)
Николай
25.10.2015, 18:32

Необходимость перевода документов с украинского на русский для пересечения границы между Украиной и Россией

Нужно ли переводить документы с украинского языка на русский для пересечения границы с Украины в Россию и обратно с России в Украину.
Читать ответы (1)
Алексей
01.08.2005, 13:13

Необходим ли перевод нотариально заверенной доверенности с русского на украинский при пересечении границы Россия-Украина

При пересичение границы россия-украина на автомобиле по доверенности перевод ноториально заверенной доверенности с русского языка на украинский язык обязателен или формален?
Читать ответы (1)
Дмитрий
18.12.2015, 12:05

Как оформить гендоверенность на авто гражданина Украины с российскими номерами, зарегистрированного на гражданина РФ?

Для того, чтобы сделать гендоверенность на гражданина Украины, на авто, зарегистрированного на гражданина РФ, нужен ли перевод украинского паспорта на русский язык или для гендоверенности от гражданина РФ и авто с российскими номерами, для гражданина Украины достаточно оригинала паспорта Украины без его перевода на русский язык?
Читать ответы (5)
Анжела
28.07.2015, 12:26

Как перевести доверенность на русский язык для выезда из Украины через Россию?

У ребенка доверенность на выезд из Украины на украинском языке, но нам надо вылетать в другую страну из России, где сделать перевод доверенности в Украине или в России на русский язык.
Читать ответы (1)
Сергей
23.05.2012, 11:18

Правила пересечения границы на автомобиле для граждан Украины и проживающих в Москве

Я гр. Украины, временно проживаю в г. Москва. 1. Думаю покупать авто в Москве (по доверенности+право выезда за гр. от нотариуса). Подскажите пожалуйста - могу ли я пересечь границу на авто (по доверенности) - какие документы необходимы? (где детально могу ознакомиться с порядком и перечнем док. при пересечении границы Россия-Украина?) 2. Думаю покупать авто на Украине (оформление полностью). Какие документы необходимы при пересечении и пребывании РФ на авто? Где детально могу ознакомиться с порядком и перечнем док. при пересечении границы Украина-Россия?) . Заренее благодарен.
Читать ответы (1)
Александр
01.10.2021, 12:55

Можно ли продать квартиру в РФ с доверенностью на русском языке, заверенной украинским нотариусом?

Я являюсь доверенным лицом нерезидента (гражданин Украины) на продажу квартиры в РФ. На Украине нотариус (украинский) заверил перевод доверенности с украинского на русский. Могу ли я с таким переводом совершить сделку по продаже квартиры. Доверенности на украинском языке нет, т.к. на Украине есть услуга нотариуса "перевод на русский язык".
Читать ответы (3)
Светлана
26.09.2016, 15:03

Нужно ли переводить доверенность на автомобиль на русский язык с украинского для пересечения российской границы?

Нужно ли переводить доверенность на автомобиль на русский язык с украинского для пересечения российской границы?
Читать ответы (2)