Если после Лас-Вегаса мы второй раз распишемся в России, то мой будущий супруг будет зарегистрирован со мной два раза?
Мне гражданин Германии сделал предложение выйти зе него замуж (я сама россиянка). Мы хотели бы зарегистрировать наши отношения в Лас-Вегасе. Является ли такой брак действительным для России и для Германии. Если Россия не признает такие браки, то что Вы посоветуете? Если после Лас-Вегаса мы второй раз распишемся в России, то мой будущий супруг будет зарегистрирован со мной два раза? Очень жду вашего ответа.
С уважение, Татьяна.
Уважаемая Татьяна!
Дважды расписываться не имеет смысла. Американский брак признают и Россия, и Германия. Не забудьте только перевести свидетельство о браке на русский и немецкий и апостилировать его, чтобы предъявить компетентным органам в ФРГ и РФ. Имейте ввиду, что для заключения брака в Амернике или Германии вам потребуется документальное подтверждение того, что Вы не состоите в браке.
С уважением,
Адвокат В.А.Латышев
СпроситьЮристы ОнЛайн: 29 из 47 430 Поиск Регистрация