Как я понимаю, дубликат исполнительного в этом случае суд не выдаст.

Помогите грамотным советом! Дело в том, что исполнительный лист был предъявлен в банк №1, откуда денежные средства были перечислены в банк №2 истца, но на счёт истца не зачислены по причине того, что фамилия в платежке и базе банка не совпали(поменялась фамилия, заявление о смене фамилии и паспортный данных в свой банк жена подала ещё в январе, но по ошибке сотрудника банка обновление не прошло). В результате- из 7 платежек зачислены деньги только по двум(после звонка истца в банк №2 базу срочно обновили и успели зачислить 2 платежки, остальные отправили в банк №1. В банк №1 подана в тот же день претензия с копиями платежных документов и платежей на возврат, месяц рассмотрения банком№1- и ответ: в банке исполнительный лист числится исполненным и уже отправлен в суд, деньги вернулись, банк вам ничего не должен. Как я понимаю, дубликат исполнительного в этом случае суд не выдаст. Как вернуть деньги? К кому предъявлять иск? Мне думается, что в данном случае иск к банку №1 истца по закону о защите прав потребителей и иск к банку №2 с индексацией денежных средств. Ещё заковырочка...пока шла переписка с банками юр.лицо успело реорганизоваться и образовать аж три новых юр.лица. Надо ли устанавливать правопреемника через суд в этом случае?... Как эффективно действовать во всей этой ситуации с минимальными телодвижениями ?