Юристы всех стран, объединяйтесь!
Юридическая консультация онлайн
Спросить юриста бесплатно
1
Консультация юриста 8 (800) 333-0265 
КРУГЛОСУТОЧНО БЕСПЛАТНО

Проблема теперь в том как оказалось, что для России мы не муж и жена так как фамилии у нас разные.

18.08.2015, 17:57
• г. Москва

Добрый день! У меня такая проблема: Мой муж является гражданином Германии, при заключении брака со мной (я являюсь гражданкой России), ему было необходимо предоставить паспорт, паспорт был переведен и заверен Апостилем, но его фамилию по паспорту переводчик-нотариус перевел на основании его фамилии в свидетельстве о рождении. Которая не совсем совпадает с переводом его фамилии по паспорту (Разница в одной букве). Мы женаты уже 9 лет и у нас 2 детей, которым я хочу сделать гражданство России. Проблема теперь в том как оказалось, что для России мы не муж и жена так как фамилии у нас разные. Моя теперь с ошибкой и у моих детей тоже! Как нам теперь исправить ошибку в свидетельстве о браке? Чтобы у нас всех 4-х была одна фамилия.

Спасибо!

Читать ответы (0)
Консультация по Вашему вопросу
8 800 505-91-11
звонок с городских и мобильных бесплатный по всей России

Юристы ОнЛайн: 32 из 47 431 Поиск Регистрация

показать ещё