Вопрос о действиях в случае избиения сына бывшим супругом и возможном наказании для обидчика

За избиение сына штраф, только осенью эту статью отменят, так что поторопитесь.

В зависимости от того насколько утратил трудоспособность Ваш сын, действия бывшего супруга будут квалифицированы по ст.115 или 116 УК РФ

Статья 115. Умышленное причинение легкого вреда здоровью

1. Умышленное причинение легкого вреда здоровью, вызвавшего кратковременное расстройство здоровья или незначительную стойкую утрату общей трудоспособности, -

наказывается штрафом в размере до сорока тысяч рублей или в размере заработной платы или иного дохода осужденного за период до трех месяцев, либо обязательными работами на срок до четырехсот восьмидесяти часов, либо исправительными работами на срок до одного года, либо арестом на срок до четырех месяцев.

Статья 116. Побои

1. Нанесение побоев или совершение иных насильственных действий, причинивших физическую боль, но не повлекших последствий, указанных в статье 115 настоящего Кодекса, -

наказываются штрафом в размере до сорока тысяч рублей или в размере заработной платы или иного дохода осужденного за период до трех месяцев, либо обязательными работами на срок до трехсот шестидесяти часов, либо исправительными работами на срок до шести месяцев, либо арестом на срок до трех месяцев.

Вы не сможете воздействовать на сына, так как он уже совершеннолетний и вправе сам решать, что и как ему делать. Скорее всего, бывшего супруга привлекут к ответственности по ст.116 УК РФ.