Если решать эту проблему в судебном порядке, то как составить исковое заявление, о чем оно будет и кто ответчик?

Уважаемый Константин, г.Барнаул!

Согласно п.1 ст.307ГПК РФ

"Суд рассматривает дела о внесении исправлений или изменений в записи актов гражданского состояния, если органы записи актов гражданского состояния при отсутствии спора о праве отказались внести исправления или изменения в произведённые записи".

Заявление о внесении исправлений или изменений в запись гражданского состояния подаётся в суд по месту жительства заявителя, дело рассматривается в порядке искового производства, ответчиками должны быть заявлены органы ЗАГС.

Т.О. исходя из выше изложенного имеются основания рекомндовать вам:

во-первых, обратиться с заявлением "о внесении исправлений или изменений в записи актов гражданского состояния" в органы ЗАГС по месту выдачи данных документов;

во-вторых, в случае письменного отказа органами ЗАГС, обратиться в суд.

Желаю успехов Владимир Николаевич

г.Уфа 01 октября 2009г

11:38 уф.вр.

Вам совершенно правильно разъяснил Ваши права Владимир Николаевич из Уфы. Только вот для того, чтобы внести исправления через суд, Вам обязательно нужно обратиться к адвокату (в противном случае Вы очень рискуете оказаться "у разбитого корыта". Можете обратиться ко мне, я барнаульский адвокат. Запись на приём по тел. (3852) 699941.