А как же ст.11 Соглашения о гарантиях прав.., где написано.
Господа юристы! Ситуация такая: выхожу на пенсию по старости на досрочную. Работала в Казахстане. Архивная справка оттуда. Теперь пенсионный фонд требует перевода печати на справке. А как же ст.11 Соглашения о гарантиях прав.., где написано. Необходимые для пенсионного обеспечения документы, выданные в надлежащем порядке на территории государств-участников СНГ и государств, входивших в состав СССР или до 1 декабря 1991 года
принимаются на территории государств-участников Содружества без легализации.
Проконсультируйте, правомерно их требование? А может, я чего-то не понимаю...
Ну Вы тоже не путайте и не мешайте легализацию, которую от Вас никто не требует и перевод печати. Мы живём в государстве с государственным русским языком, поэтому и документы в учреждения должны представляться на русском языке, либо с их переводом.
Спросить