Как получить российское гражданство для украинца с бывшей женой и дочерью, ставшими россиянами, и с официальным трудовым стажем в России?

Уважаемые знатоки подскажите пожалуйста правильность и последовательность моих действий для достижения цели?

Никакой последовательности Вы не указали. Я вижу только основания по которым, Вы предполагаете что имеете право получить гражданство.

На самом деле, ни наличие гражданства у Вашей бывшей супруги ни гражданства у дочери не являются основаниями для получения Вами гражданства РФ.

Для того, чтобы получить гражданство РФ на основании Референдума, необходимо не просто проживать в России на момент его проведения, а проживать именно в Крыму.

Ваша работа на территории РФ также не является основанием для получения гражданства.

Все в общем я знаю, мне пожалуйста распишите подробно пожалуйста

Нет, не знаете.

Статья 14 ФЗ "О гражданстве РФ"

устанавливает возможность получения гражданства РФ по ребенку.

2. Иностранные граждане и лица без гражданства, проживающие на территории Российской Федерации, вправе обратиться с заявлениями о приеме в гражданство Российской Федерации в упрощенном порядке без соблюдения условия о сроке проживания, установленного пунктом "а" части первой статьи 13 настоящего Федерального закона, если указанные граждане и лица:

г) имеют ребенка, являющегося гражданином Российской Федерации, - в случае, если другой родитель этого ребенка, являющийся гражданином Российской Федерации, умер либо решением суда, вступившим в законную силу, признан безвестно отсутствующим, недееспособным или ограниченным в дееспособности, лишен родительских прав или ограничен в родительских правах.

Насколько видно из вопроса мать его дочери жива и прав родительских не лишена.