Сложный семейный конфликт и его влияние на учебный процесс - возможность перевода ребенка в другой класс

В семье одной из учениц класса происходит сложный раздел детей. Отец с бабушкой отобрали ребенка у мамы и стараются лишить ее родительских прав. В эту ситуацию вмешан учитель в том плане, что ему приходится общаться с обеими сторонами и ребёнком. Отец каждый день скандалит в школе, до уроков и после, пытается втянуть учителя в свои семейные разборки. Поскольку учитель отказывается вставать на чью-либо сторону (в частности, сторону отца), отец стал подговаривать ребенка, что учитель плохой, несправедливо относится к ребенку, ругает и т.д. Делает это, чтобы вынудить школу отдать документы и перевести ребенка в другую школу (это невозможно, т.к. мать написала заявление, что она против перевода, а также управление образования потребовало отказать в переводе до решения суда, который будет через месяц). Может ли (и как) учитель написать заявление с просьбой перевести ребенка в другой класс, т.к. нервы уже не выдерживают, а отец настаивает на том, что учитель плохой и ребенок из-за него не может нормально учиться (хотя до переселения к отцу ребенок очень любил учителя и с удовольствием отвечал на уроках)? Социальных связей в классе ребенок практически не имеет (друзей нет, только простое общение, на переменах ребенок не играет в общей компании, предпочитает быть наблюдателем, это может подтвердить школьный психолог).