Свидетельство о браке другой стране / Семейное право - 272 советов адвокатов и юристов
Рекомендую, обратится к любому юристу за платной консультацией, чтобы получить развёрнутый ответ. Добрый день.
Сделайте запрос в установленном порядке в ЗАГС Украины. Здравствуйте, Наталья Александровна.
На запрос из РФ не ответят, нет почтового сообщения между странами.
Можно получить свидетельство о расторжении брака или Витяг с реестра актовых записей о расторжении брака в РАГСе Украине через представителя (дистанционно) и отправить Вам через другое государство.
Обращайтесь, сделаем. Я гражданка Украины в данный момент имею РВП. Для подачи документов на гражданство РФ нужно свидетельство о росторжении брака в Украине. Консульства не работают, как быть.
Рекомендую, обратится к любому юристу за платной консультацией, чтобы получить развёрнутый ответ.
Спросить
Здравствуйте, Наталья Александровна.
На запрос из РФ не ответят, нет почтового сообщения между странами.
Можно получить свидетельство о расторжении брака или Витяг с реестра актовых записей о расторжении брака в РАГСе Украине через представителя (дистанционно) и отправить Вам через другое государство.
Обращайтесь, сделаем.
СпроситьСК РФ, Статья 163. Права и обязанности родителей и детей
[quote]Права
и обязанности родителей и детей, в том числе обязанность родителей по
содержанию детей, определяются законодательством государства, на
территории которого они имеют совместное место жительства. При
отсутствии совместного места жительства родителей и детей права и
обязанности родителей и детей определяются законодательством
государства, гражданином которого является ребенок. По требованию истца к
алиментным обязательствам и к другим отношениям между родителями и
детьми может быть применено законодательство государства, на территории
которого постоянно проживает ребенок.[/quote]
Так что решение о взыскании алиментов получить можно. Но вот с исполнением этого решения возможно будут проблемы, если он живет не на территории РФ еще. Как можно взыскать алименты, если не состояли в браке, но есть свидетельство об установлении отцовства. Он гражданин другой страны.
СК РФ, Статья 163. Права и обязанности родителей и детей
Праваи обязанности родителей и детей, в том числе обязанность родителей по
содержанию детей, определяются законодательством государства, на
территории которого они имеют совместное место жительства. При
отсутствии совместного места жительства родителей и детей права и
обязанности родителей и детей определяются законодательством
государства, гражданином которого является ребенок. По требованию истца к
алиментным обязательствам и к другим отношениям между родителями и
детьми может быть применено законодательство государства, на территории
которого постоянно проживает ребенок.
Так что решение о взыскании алиментов получить можно. Но вот с исполнением этого решения возможно будут проблемы, если он живет не на территории РФ еще.
СпроситьЗдравствуйте. Вы можете повторно получить свидетельство. Могу ли я получить 2 свидетельства о браке при регистрации брака? Мы с мужем живем в разных странах и нам нужно наши свидетельства перевести на тот язык в какой стране мы проживаем. Женимся мы в чужой стране.
Приехать в РФ и т.д. Но не вполне очевидно... И не в декрет всё же... Добрый вечер
В силу ч. 2 ст. 256 ТК РФ
Отпуска по уходу за ребенком могут быть использованы полностью или по частям также отцом ребенка, бабушкой, дедом, другим родственником или опекуном, фактически осуществляющим уход за ребенком.
Таким образом, гражданство матери на право получения отпуска по уходу за ребенком не влияет. Поэтому Вы можете взять данный отпуск.
Нужно Заявление работодателю с приложением свидетельства о рождении ребенка, где вы указаны отцом. Если вы в браке - свидетельство о браке и документы о том, что мать работает и не может осуществлять уход за ребенком. Как уйти в декрет отцу если жена иностранка и ребёнок родился в чужой стране?
Добрый вечер
В силу ч. 2 ст. 256 ТК РФ
Отпуска по уходу за ребенком могут быть использованы полностью или по частям также отцом ребенка, бабушкой, дедом, другим родственником или опекуном, фактически осуществляющим уход за ребенком.
Таким образом, гражданство матери на право получения отпуска по уходу за ребенком не влияет. Поэтому Вы можете взять данный отпуск.
Нужно Заявление работодателю с приложением свидетельства о рождении ребенка, где вы указаны отцом. Если вы в браке - свидетельство о браке и документы о том, что мать работает и не может осуществлять уход за ребенком.
СпроситьДобрый день!
Это не может являться причиной для отказа во въезде, противоречит нормам международного права. Кроме того, при въезде у Вас никто не спрашивает свидетельство о браке с переводом.
Федеральный закон от 15.08.1996 N 114-ФЗ (ред. от 04.03.2022)
"О порядке выезда из Российской Федерации и въезда в Российскую Федерацию" Здравствуйте.
Мы живет в сложное время, проблемы могут возникнуть неожиданно и там, где их просто не ожидаешь. Если москвичи собираются всю жизнь прожить в России не иметь имущества за границей, то проблем не будет.
В противном случае я бы воздержался от регистрации брака в Крыму. Два москвича хотят расписаться в отпуске в Севастополе (Крымский полуостров), могут ли быть потом проблемы какие то с въездом в другие страны, из-за того что они не признают независимость Крыма? Спасибо.
Добрый день!
Это не может являться причиной для отказа во въезде, противоречит нормам международного права. Кроме того, при въезде у Вас никто не спрашивает свидетельство о браке с переводом.
Федеральный закон от 15.08.1996 N 114-ФЗ (ред. от 04.03.2022)
"О порядке выезда из Российской Федерации и въезда в Российскую Федерацию"
Спросить
Здравствуйте.
Мы живет в сложное время, проблемы могут возникнуть неожиданно и там, где их просто не ожидаешь. Если москвичи собираются всю жизнь прожить в России не иметь имущества за границей, то проблем не будет.
В противном случае я бы воздержался от регистрации брака в Крыму.
СпроситьЗапрос можно направить почтой. Юлия,
с 1 января 2022 у всех загсов создана общая система, поэтому вы можете подать заявление в ЛЮБОЙ загс страны.
Однако вам надо доказать родство с бабушкой. Поэтому вы должны приложить свое свидетельство о рождении, где указаны ФИО ваших родителей, + свиде-во о рождении того родителя, где бабушка вписана как мама, ее ФИО.
Если при этом вы или ваша мама, бабушка меняли фамилии в связи с браком, то еще представить свид-ва о браке (что подтвердит изменение фамилии)
Понятно ли я обьяснила? Юлия, свидетельство о рождении вам ни кто не выдаст, вы можете запросить через ЗАГС справку о рождении. По вопросу можно обратиться в любой ЗАГС, сейчас общая база, вправе получить дубликат свидетельства о рождении бабушки, если являетесь членом семьи. Как отправить запрос в архив другого города для получения свидетельства о рождении бабушки. Бабушка умерла 30 с лишнем лет назад.
Юлия,
с 1 января 2022 у всех загсов создана общая система, поэтому вы можете подать заявление в ЛЮБОЙ загс страны.
Однако вам надо доказать родство с бабушкой. Поэтому вы должны приложить свое свидетельство о рождении, где указаны ФИО ваших родителей, + свиде-во о рождении того родителя, где бабушка вписана как мама, ее ФИО.
Если при этом вы или ваша мама, бабушка меняли фамилии в связи с браком, то еще представить свид-ва о браке (что подтвердит изменение фамилии)
Понятно ли я обьяснила?
Спросить
Юлия, свидетельство о рождении вам ни кто не выдаст, вы можете запросить через ЗАГС справку о рождении.
Спросить
По вопросу можно обратиться в любой ЗАГС, сейчас общая база, вправе получить дубликат свидетельства о рождении бабушки, если являетесь членом семьи.
СпроситьДобрый вечер,
Отметки о заключении и расторжении брака в паспорте, а также о детях до 14 лет, перестали быть обязательными, теперь их проставляют по желанию владельца документа. У меня двойное гражданство 4 года назад зарегистрировала свой брак в другой стране и когда родились дети муж не смог приехать в пределы РФ и меня записали как мать одиночку хотя мы предоставили некоторые документы в российском у меня нет брака и по этому поставили прочерк где Отец в течении 5 лет я жила как мать одиночка теперь муж хочет приехать и зарегистрировать брак как нам это сделать в таджикском у нас уже есть брак а в российском нет.
Добрый вечер,
Отметки о заключении и расторжении брака в паспорте, а также о детях до 14 лет, перестали быть обязательными, теперь их проставляют по желанию владельца документа.
СпроситьШтамп впаспорте необязательно ставить по месту регистрации. Здравствуйте!
Чтобы после возвращения поставить отметку о браке, нужно обратиться в отдел ЗАГС по месту жительства. Понадобится иностранное свидетельство, его нотариальный перевод и апостиль. Можно - в консульстве страны регистрации брака. Нет, по доверенности не получится, надо явиться лично. Можно ли поставить штамп в паспорте о браке по нотариальной доверенности? Если брак был заключён в другой стране, можно ли поставить штамп в паспорте не по месту прописки?
Здравствуйте!
Чтобы после возвращения поставить отметку о браке, нужно обратиться в отдел ЗАГС по месту жительства. Понадобится иностранное свидетельство, его нотариальный перевод и апостиль.
СпроситьОбратитесь в ЗАГС по месту жительства. В 2003 через суд развелась с бывшим супругом. На данный момент очень нужно свидетельство о заключении брака. Как его возможно быстро получить? Брак был заключен не в России, развод в России.
Да, признается такой брак в любой стране. Браки между гражданами Российской Федерации и иностранными гражданами, заключенные за пределами территории Российской Федерации с соблюдением законодательства государства, на территории которого они заключены, признаются действительными
Сначала в Мексике вы регистрируете брак, получаете свидетельство о браке, в котором [u]ваша фамилия будет указана так, как в паспорте.[/u] Затем вы меняете фамилию у себя на родине. Потом вы меняете внутренний, заграничный паспорт и другие удостоверения личности на новую фамилию. Признаётся ли брак, заключенный в Мексике, в России и США. Спасибо.
Браки между гражданами Российской Федерации и иностранными гражданами, заключенные за пределами территории Российской Федерации с соблюдением законодательства государства, на территории которого они заключены, признаются действительными
Сначала в Мексике вы регистрируете брак, получаете свидетельство о браке, в котором ваша фамилия будет указана так, как в паспорте. Затем вы меняете фамилию у себя на родине. Потом вы меняете внутренний, заграничный паспорт и другие удостоверения личности на новую фамилию.
Спросить
Обратитесь в Российское консульство, там вам расскажут порядок. Также необходимо будет подтвердить брак в стране иностранного супруга, то есть легализовать свидетельство о браке, чтобы оно было признано законным на территории другой страны (апостиль и т.п.).
В РФ регистрация брака разрешена исключительно органам ЗАГС, присутствие брачующихся обязательно. Нельзя заключить брак онлайн или по доверенности. Что необходимо для регистрации брака в консульстве РФ. Я гражданка РФ, муж гражданин Кыргызстана.
Обратитесь в Российское консульство, там вам расскажут порядок. Также необходимо будет подтвердить брак в стране иностранного супруга, то есть легализовать свидетельство о браке, чтобы оно было признано законным на территории другой страны (апостиль и т.п.).
В РФ регистрация брака разрешена исключительно органам ЗАГС, присутствие брачующихся обязательно. Нельзя заключить брак онлайн или по доверенности.
СпроситьСуд никаких справок не выдаёт. Добрый день!
Если речь идет о смене фамилии при заключении брака, то Вам достаточно иметь свидетельство о заключении брака. Оно подтверждает момент смены фамилии.
Суд может выдать вам следующие документы: решение суда (копию), выписку из решения. Сам суд смену фамилии не осуществляет, суд расторгает брак только, по этому справку такую дать не может. Если вопрос идет о смене фамилии, то это свидетельство о заключении брака, отметка в паспорте о заключении брака. Ну на крайний случай Вы можете обратиться в паспортный стол или в территориальный МФЦ. Регистрация брака была на Украине.. Развод был через суд по месту жительства (РФ) фамилию оставила бывшего мужа, сейчас понадобилась справка о смене фамилии. Может суд дать такую справку на основании дела о разводе.
Добрый день!
Если речь идет о смене фамилии при заключении брака, то Вам достаточно иметь свидетельство о заключении брака. Оно подтверждает момент смены фамилии.
Суд может выдать вам следующие документы: решение суда (копию), выписку из решения. Сам суд смену фамилии не осуществляет, суд расторгает брак только, по этому справку такую дать не может. Если вопрос идет о смене фамилии, то это свидетельство о заключении брака, отметка в паспорте о заключении брака. Ну на крайний случай Вы можете обратиться в паспортный стол или в территориальный МФЦ.
СпроситьСейчас можно получить дубликат документа в любом ЗАГСе страны. Если вы проживаете в другом городе, подавайте иск по месту ЖИТЕЛЬСТВА ответчика. Если детей общих нет-развод по месту регистрации. Как восстановить свидетельство о браке и развестись в другом городе.
Сейчас можно получить дубликат документа в любом ЗАГСе страны. Если вы проживаете в другом городе, подавайте иск по месту ЖИТЕЛЬСТВА ответчика. Если детей общих нет-развод по месту регистрации.
СпроситьВам нужна не справка, а свидетельство о браке? Ваша тетя жила в СССР? Или в какой "другой стране"?
1. Если тетя россиянка, то копию свидетельства можно получить в ЗАГСе. Причем не только в том, гдежила тетя, а в любом - у них единая система. Одно условие - вы должны доказать родство с тетей. Нужны ваши документы, документы мамы или папы (по какой линии тетя?), если менялись фамилии, то свидетельства о браке
2. Если тетя жила за пределами России, то надо делать письменные запросы или в архивы, или в ЗАГСы. Да, можете получить при наличии документов.
Не совсем понятно, какую связь имеет гражданство и вопрос о копиях/ оригиналах.
Предоставьте оригиналы, независимо от того, какое там гражданство, при необходимости, сделайте переводы. Могу ли я получить справку о браке своей умершей тёти, через МФЦ, родство подтверждаю, свидетельством о рождении и браке своей мамы, но поскольку она гражданин другой страны, есть только копии этих документов.. В МФЦ уже отказали..
Вам нужна не справка, а свидетельство о браке? Ваша тетя жила в СССР? Или в какой "другой стране"?
1. Если тетя россиянка, то копию свидетельства можно получить в ЗАГСе. Причем не только в том, гдежила тетя, а в любом - у них единая система. Одно условие - вы должны доказать родство с тетей. Нужны ваши документы, документы мамы или папы (по какой линии тетя?), если менялись фамилии, то свидетельства о браке
2. Если тетя жила за пределами России, то надо делать письменные запросы или в архивы, или в ЗАГСы.
Спросить
Да, можете получить при наличии документов.
Не совсем понятно, какую связь имеет гражданство и вопрос о копиях/ оригиналах.
Предоставьте оригиналы, независимо от того, какое там гражданство, при необходимости, сделайте переводы.
СпроситьНеправильно вам сказали!
К диплому достаточно приложить копию свидетельства о заключении брака.
Это общее правило. Что в России, что в Абхазии.
Представьте: вы 17 раз будете выходить замуж, и каждый раз учебное заведение должно будет выдавать вам дубликат диплома? У меня диплом (я из Абхазии) на девичью фамилию, вышла замуж в России, регистрация брака в Адлере, в данный момент, по семейным обстоятельствам, живу и работаю в Абхазии, сдавая документы на работу мне предъявили, что мой диплом с девичьей фамилией не действителен и я должна его сменить на дубликат с фамилией супруга. Обязательно ли это?
Неправильно вам сказали!
К диплому достаточно приложить копию свидетельства о заключении брака.
Это общее правило. Что в России, что в Абхазии.
Представьте: вы 17 раз будете выходить замуж, и каждый раз учебное заведение должно будет выдавать вам дубликат диплома?
СпроситьДа может если есть украинский паспорт. Отец живёт в Крыму а брак зарегистрирован в Украине, можно ли ему если пересечь границу и подать в любом ЗАГСе запрос на получение копии?
Добрый день. При заключении брака иностранного гражданина требуется справка об отсутствии брака на территории Украины, а не России. Вам нужно запрашивать на территории своей страны. Добрый день, Елена Ивановна.
Нет, в Украине надо регистрировать расторжение брака в РАГСе на основании судебного решения или через консульство Украины в РФ.
В Украине можно будет получить сведения из РАГСа, что Вы не состоите в другом браке, получить Витяг (извлечение) с гос. реестра актов гражданского состоянии об актовой записи о расторжении брака, и что Вы как гражданка Украины на момент обращения не состоите в другом браке. Елена вам необходимо свидетельство о разводе отправить в загс Украины и получить витяг. Заключала брак в Украине (сменила фамилию, являюсь гражданкой Украины), развелась в России (суд забрал свидетельство о браке), могут ли мне выдать справку о смене фамилии (при заключении брака) в ЗАГСе России (где был оформлен развод)
Добрый день. При заключении брака иностранного гражданина требуется справка об отсутствии брака на территории Украины, а не России. Вам нужно запрашивать на территории своей страны.
СпроситьДобрый день, Елена Ивановна.
Нет, в Украине надо регистрировать расторжение брака в РАГСе на основании судебного решения или через консульство Украины в РФ.
В Украине можно будет получить сведения из РАГСа, что Вы не состоите в другом браке, получить Витяг (извлечение) с гос. реестра актов гражданского состоянии об актовой записи о расторжении брака, и что Вы как гражданка Украины на момент обращения не состоите в другом браке.
СпроситьЭто невозможно.
Вы можете сделать перевод свидетельства на русский язык и заверить его у нотариуса. Обмен невозможен. Это юрисдикция другой страны. Сперва надо развестись за границей и затем оформить брак в РФ, тогда брак будет относится к юрисдикции РФ и законодательству РФ. Можно ли менять свидетельство о браке полученное иностранного государства на российский менять?
Это невозможно.
Вы можете сделать перевод свидетельства на русский язык и заверить его у нотариуса.
СпроситьОбмен невозможен. Это юрисдикция другой страны. Сперва надо развестись за границей и затем оформить брак в РФ, тогда брак будет относится к юрисдикции РФ и законодательству РФ.
СпроситьЗдравствуйте Мария
Отец ребенка находящийся в другой стране не может подать заявление через госуслуги, поэтому вы можете получить от него нотариально оформленное, с переводом и апостилированное согласие для предъявления в орган ЗАГСа.
Федеральный закон от 15.11.1997 N 143-ФЗ (ред. от 30.12.2021) "Об актах гражданского состояния"
Статья 48. Основания для государственной регистрации установления отцовства
Основанием для государственной регистрации установления отцовства является:
совместное заявление об установлении отцовства отца и матери ребенка, не состоящих между собой в браке на момент рождения ребенка;
заявление об установлении отцовства отца ребенка, не состоящего в браке с матерью ребенка на момент рождения ребенка, в случаях, предусмотренных пунктом 1 статьи 51 настоящего Федерального закона. Как вписать отца в свидетельство о рождении ребенка, если не женаты, а отец находится в другой стране и приехать в РФ не может? Отец готов подписать и прислать любые бумаги.
Здравствуйте Мария
Отец ребенка находящийся в другой стране не может подать заявление через госуслуги, поэтому вы можете получить от него нотариально оформленное, с переводом и апостилированное согласие для предъявления в орган ЗАГСа.
Федеральный закон от 15.11.1997 N 143-ФЗ (ред. от 30.12.2021) "Об актах гражданского состояния"
Статья 48. Основания для государственной регистрации установления отцовства
Основанием для государственной регистрации установления отцовства является:
совместное заявление об установлении отцовства отца и матери ребенка, не состоящих между собой в браке на момент рождения ребенка;
заявление об установлении отцовства отца ребенка, не состоящего в браке с матерью ребенка на момент рождения ребенка, в случаях, предусмотренных пунктом 1 статьи 51 настоящего Федерального закона.
СпроситьЗдравствуйте!
Ей необходимо подать в суд заявление о признании юридического факта. Идите к нотариусу со всеми документами и свидетельством о смерти, открывайте наследственное дело. Браки заключенные в другой страна, но в соответствии с требования о заключения в брака в той стране в которой они заключены, признаются в РФ. Если нотариус не признает брак через суд признавайте. Бабушка оформляет наследство, суть в чём. У неё умер муж, и проблема в том что у них разные фамилии, разница всего в одной букве, у дедушки фамилия была через О, а у бабушки через букву А. Расписывались они давно в Абхазии. В свидетельстве о браке непонятно то ли буква А, то ли О. В паспорте фамилия у бабушки через А, у дедушки через О. Как быть в такой ситуации. И какие документы нужны, куда идти.
Здравствуйте!
Ей необходимо подать в суд заявление о признании юридического факта.
Спросить
Идите к нотариусу со всеми документами и свидетельством о смерти, открывайте наследственное дело. Браки заключенные в другой страна, но в соответствии с требования о заключения в брака в той стране в которой они заключены, признаются в РФ. Если нотариус не признает брак через суд признавайте.
СпроситьСвидетельства о регистрации брака, разводе, о рождении детей. Здравствуйте Зарина
В общем и целом это возможно, только при необходимости нести дополнительные расходы, к примеру в связи с тяжелой болезнью. Здравствуйте!
В России алименты выплачиваются до 18 лет
Исключение-если ребенок-нетрудоспособен. - пишите заявление о выдаче судебного приказа только на детей до 18 лет;
- сразу в заявлении укажите, чтобы суд направил судебный приказа на исполнение судебному приставу для исполнения;
- подаете заявление мировому судье по месту регистрации супруга; С новым годом! Хотела узнать, я гражданка из другой страны и нахожусь у себя в стране а муж гражданин РФ,могу ли я подать алименты онлайн? Какие документы я должна собрать, и старшей исполнилось 18 лет, она студентка я могу продлить алименты?
Здравствуйте Зарина
В общем и целом это возможно, только при необходимости нести дополнительные расходы, к примеру в связи с тяжелой болезнью.
Спросить
Здравствуйте!
В России алименты выплачиваются до 18 лет
Исключение-если ребенок-нетрудоспособен.
Спросить
- пишите заявление о выдаче судебного приказа только на детей до 18 лет;
- сразу в заявлении укажите, чтобы суд направил судебный приказа на исполнение судебному приставу для исполнения;
- подаете заявление мировому судье по месту регистрации супруга;
Спросить
Здравствуйте!
Обратитесь в отдел ЗАГСа, где расписывались Ваши родители. Родители регистрировали брак в России, в Ростове. Проживали в Казахстане, оба умерли. Как получить их свидетельство о браке, я проживаю в Казахстане.
Доброго времени суток, Назира! Российское законодательство одинаково признает браки, заключенные как на территории России, так и за рубежом. Расторгнуть брак, заключенный в Узбекистане, можно и в России. Это можно сделать либо в органе ЗАГС, либо у мирового судьи (если у Вас с мужем есть общие несовершеннолетние дети). Еще раз спасибо, я очень блогадарин вам. Я хотела узнать по счет развода. Мы жыли узбекистане переехали 2002 году муж и я дети гражданин росси, я подала на мужа разводь, то что у нас свидетельство о брак узбекистане прошли могут нас разводить или нет?
Доброго времени суток, Назира! Российское законодательство одинаково признает браки, заключенные как на территории России, так и за рубежом. Расторгнуть брак, заключенный в Узбекистане, можно и в России. Это можно сделать либо в органе ЗАГС, либо у мирового судьи (если у Вас с мужем есть общие несовершеннолетние дети).
Спросить
Поздравляю, фамилию не меняете, то и паспорт не меняете. Добрый вечер, нужно будет заменить документ после регистрации брака, если меняете фамилию.
Также Вам нужно получить справку об отсутствии препятствий к заключению брака, перевести и легализовать ее. Планирую выйти замуж второй раз, брак будет заключен в другой стране, свидетельство о разводе переведено на английский язык и заверено в ЗАГС, нужно ли менять загранпаспорт? Спасибо.
Добрый вечер, нужно будет заменить документ после регистрации брака, если меняете фамилию.
Также Вам нужно получить справку об отсутствии препятствий к заключению брака, перевести и легализовать ее.
СпроситьНадо знать ее и его место жительства для определения подсудности дела, я Вам уже отвечал... Гражданин РФ прописан и проживает в Московской области, иностранная гражданка тоже там же прописана где и её муж, и у неё имеется ВНЖ, свидетельство о браке получено в другой стране. Скажите, пожалуйста, как гражданин РФ может разводится с иностранной гражданкой, детей нет, им лет по 50 примерно, иностранные гражданы поженились не в России, соответственно у них на руках не российское свидетельство, могут ли разводится в РФ и в какой суд необходимо обратиться?
Надо знать ее и его место жительства для определения подсудности дела, я Вам уже отвечал...
Спросить
