Нет, кредитор не имеет права самостоятельно ограничивать ваш выезд за границу. Такое ограничение может быть наложено только судебными приставами в рамках исполнительного производства, если у вас есть непогашенная задолженность.
Запрет на выезд может быть наложен только судебным приставом-исполнителем, либо по его инициативе, либо по запросу взыскателя. До тех пор, пока не возбуждено исполнительное производство, наложить запрет невозможно.