Кто может быть переводчиком по уголовному делу?

Проблемы выбора сурдопереводчика для инвалида - ограничения и доверие

День добрый! Я инвалид с детства 3 группы (глухой), очень часто пользуюсь услугами сурдопереводчика. Та к получилось, что сейчас у нас в городе один переводчик с общества ВОГ. К этому переводчику у меня доверия нет, а выбрать мне другую переводчика мне почему то не положено, с общества ВОГ разослала всем организациям, чтоб постороним переводчикам нас глухих не обслужиловали, и только обслуживали переводчицу с общества ВОГ! Как мне быть? Получается мне нет выбора?

Читать ответы (2)

Суд отклонил ходатайство об вызове переводчика в уголовном деле Асламбекова

Суд г.Москвы при рассмотрении уголовного дела по обвинению Асламбекова в совершении преступления, предусмотренного статья 166 часть 2 УК РФ, отклонил ходатайство о вызове в судебное переводчика, мотивируя своё решение тем, что Асламбеков владеет разговорным русским и может обходиться без переводчика. Правильно ли в данном случае поступил суд? Нужен ли по делу Асламбекова переводчик? Если да, то какой принцип уголовного процесса нарушен? Кто может быть переводчиком по уголовному делу? Каково его правовое положение?

Читать ответы (1)

Вопросы перевода и законного представительства в уголовном деле - что делать в ситуации с носителем редкого местного диалекта?

По делу о разбойном нападении был задержан 18-летний Дарсаев, накануне прибывший в Москву из одного из горных селений Дагестана. Являясь носителем одного из редких местных диалектов, Дарсаев не владел русским языком. 21-летний брат Дарсаева, понимавший устную речь на русском языке, заявил ходатайство о привлечении его к участию в деле в качестве переводчика и законного представителя. Как надлежит поступить в данной ситуации? Кто может быть переводчиком по уголовному делу? Кто должен обеспечивать участие переводчика в уголовном судопроизводстве?

Читать ответы (2)

Возможно ли, чтобы участковый полицейский, участвовавший в предварительном следствии, был свидетелем в уголовном деле?

Может ли быть свидетелем в уголовном деле участковый полицейский, принимавший участие в предварительном следствии по этому уголовному делу.

Читать ответы (2)

Как можно приобщить к уголовному делу записи показаний свидетеля, записанные на телефон (диктофон) ? в уголовном деле.

Как можно приобщить к уголовному делу записи показаний свидетеля, записанные на телефон (диктофон) ? в уголовном деле.

Читать ответы (1)

Свидетель по уголовному делу иностранный гражданин

Можно ли допрашивать иностранного гражданина (свидетеля по уголовному делу) без переводчика и адвоката, куда жаловаться?

Читать ответы (2)

Права следователя при закрытом уголовном деле

При закрытом уголовном деле, имеет ли право следователь брать с меня объяснительную (меня не было в городе), а так же вызывать на допрос по этому делу? По уголовному делу проходил, как свидетель.

Читать ответы (1)

Уголовный истец это

Могу я истец поменять в уголовном деле следователя и переводчика, и как это делается.

Читать ответы (1)

Меня лишили прав в 15 году, а в марте 16 го меня осудили и дали срок 5 лет по уголовному делу, права я нездавал как мне быть.

Меня лишили прав в 15 году, а в марте 16 го меня осудили и дали срок 5 лет по уголовному делу, права я нездавал как мне быть.

Читать ответы (2)

Санкт-Петербург +7 (812) 336-92-64 наб. р. Фонтанки, д. 59