Но я отдаю себе отчет в невозможности добиться этого, по-видимому, даже в судебном порядке.

Я переводчик, выполняющий работу для различных заказчиков, которых нахожу в Интернете и иными способами (без оформления на работу). В течение двух лет я сотрудничал с Интернет-биржей труда, действующей на сайте free-lance.ru. 15 или 16 мая сего года после конфликта с заказчицей из-за цены на мою работу она оклеветала меня, приписав мне грубое оскорбление (текст, который я якобы прислал на ее адрес на сайте, содержал маниакальный бред сексуального характера в нецензурной форме и с угрозой насилия). (Текст у меня не сохранился). После этого десятки моих коллег и друзей по Интернету, прочитав этот текст и уверовав в мое авторство, прервали со мной всякие отношения. (А мое опровержение в результате блокировки моего аккаунта так и не стало им известно).

Администрация веб-сайта сделала вид, что также поверила в мое авторство оскорбительного текста, хотя именно они располагали техническими средствами без всяких усилий удостовериться в том, что это не так. За это мой аккаунт был заблокирован, а мне предложено выплатить администрации сайта штраф в знак признания вины и чтобы впредь вы были осторожнее. Поскольку данное требование было явно несправедливым, я ответил в резкой форме, и с тех пор администрация сайта отказывается вести со мной какие-либо переговоры, хотя я уже выражал согласие и деньги заплатить (но без признания вины).

В Интернете в настоящее время широко распространяется клеветническая информация о случившемся (заблокирован за оскорбление пользователей), препятствующая мне в поиске работы и уже нанесшая значительный финансовый ущерб. Я не говорю о прямых финансовых потерях из-за утраты аккаунта, имевшего хорошую репутацию, значительное число положительных отзывов и высокий рейтинг. С нравственной точки зрения единственным справедливым выходом было бы восстановление моего аккаунта без утраты рейтинга и выплата мне владельцами сайта значительной компенсации за моральный ущерб и особенно за потерю заказов за прошедший период. Но я отдаю себе отчет в невозможности добиться этого, по-видимому, даже в судебном порядке.

Однако я хотел бы добиться следующих конкретных целей: 1. Полного удаления содержащейся на этом сайте и занимающей первое место в поисковике по моему имени клеветнической информации обо мне и вообще о том, что я как-либо связан с этим сайтом (администрация сайта не стирает аккаунты неугодных пользователей, а блокирует доступ к ним, размещая на этом аккаунте в Интернете по своему произволу любую негативную информацию о причинах блокировки, что само по себе возмутительно и безнравственно, но, по-видимому, считается законным - а вот я не намерен этого терпеть и хочу создать прецедент). 2. Возвращения мне размещенных на сайте принадлежащих мне по авторскому праву текстов, копии которых у меня не сохранились из-за поломки компьютера. 3. Признания компанией-владельцем сайта своей вины передо мной и выплаты мне символической компенсации за моральный ущерб (даже если это будет 1 руб.). При этом я отказался бы от их преследования в судебном порядке, но должен сохранить за собой право широко опубликовать всю относящуюся к делу информацию, включая такое признание, в целях защиты своего доброго имени и деловой репутации.

Я знаю (теперь), что принятое мной при регистрации на сайте пользовательское соглашение дает администрации сайта право делать с моим аккаунтом (то есть с моей репутацией и интеллектуальной собственностью) все, что им угодно. Но я надеюсь, что в России есть еще закон, и я слышал, что закон считает недействительным любой договор и соглашение, грубо нарушающие права потребителей, в том числе услуг.

Я твердо решил защищать свое доброе имя путем широкого распространения в Интернете своего видения ситуации и своих претензий к владельцам сайта по этому и по другим многочисленным поводам, а также требовать принципиального изменения политики этого сайта - прекращения произвола, от которого страдают многочисленные пользователи данного Интернет-ресурса, боящиеся поднять голос из опасения утратить доход и навредить своей деловой репутации. Но мне, инвалиду второй группы, в настоящее время впавшему в нищету из-за больших расходов на лечение, не хотелось бы еще и получить срок за клевету или всю жизнь выплачивать часть своей пенсии бессовестным дельцам.

Я обращаюсь к вам только с одной просьбой - составить профессиональным юридическим языком со ссылками на статьи закона письмо в адрес этой компании с целью побудить их выполнить перечисленные выше минимальные требования. Написать нужно так, чтобы они испугались предстоящих им хлопот и расходов, связанных с судебным разбирательством, и согласились исполнить эти минимальные требования. Других просьб у меня к вам нет и даже в дальнейшем не будет.

С уважением,

В.М. Сардушкин, кандидат филологических наук, инвалид второй группы.