Требуется ли перевод прав с международного водительского удостоверения в Кыргызстане?
У меня в/у Кыргызстана срок выдачи и окончания есть все что есть В/у на трех языках на кыргызском русском и английском но гибддшники требуют перевод правомерно ли в/у образца 2016 года. И брал я Киргизии как так этотсчитаеться международным в/у они хотят направить в суд могу ли я обжаловать и получиться или нет... Заранее спасибо.
Здравствуйте! Требования ГИБДД правомерны. Вы ездите с иностранными правами.
СпроситьЗдравствуйте. Согласно Федеральному закону от 10.12.1995 N 196-ФЗ "О безопасности дорожного движения"
Пункт 12. Лица, постоянно или временно проживающие либо временно пребывающие на территории Российской Федерации, допускаются к управлению транспортными средствами на основании российских национальных водительских удостоверений, а при отсутствии таковых - на основании иностранных национальных или международных водительских удостоверений при соблюдении ограничений, указанных в пункте 13 настоящей статьи.
Пункт 13. Не допускается управление транспортными средствами на основании иностранных национальных или международных водительских удостоверений при осуществлении предпринимательской и трудовой деятельности, непосредственно связанной с управлением транспортными средствами.
Если водительское удостоверение на трех языках: киргизском, русском, английском, то какой перевод требуется!?
Дополню п. 15
Национальное водительское удостоверение, выданное в иностранном государстве, не являющемся совместно с Российской Федерацией участником международных договоров в области обеспечения безопасности дорожного движения, признается действительным для управления транспортными средствами на территории Российской Федерации на основе взаимности при условии, если оно предъявляется вместе с заверенным в установленном порядке переводом на русский язык, за исключением случаев, если в данном водительском удостоверении все записи произведены или дублируются буквами, совпадающими по написанию с буквами русского или латинского алфавита.
СпроситьМожете обжаловать, Мурат.
СпроситьЮристы ОнЛайн: 84 из 47 430 Поиск Регистрация