Спор о разделе имущества - возможность использования места прописки в качестве основания для отмены решения первой инстанции

Нет ТОЛЬКО это обстоятельство, не является поводом отменить решение первой инстанции, нужны еще какие то важные аргументы.

Да нарушение правил подсудности является существенным процессуальным нарушением, потому должно являться основанием для отмены решения и прекращения дела. Что бы подали по правилам подсудности.

Могу ли я в аппеляции, сослаться на это обстоятельство, чтобы отменить решение первой инстанции?

Это не основание для отмены решения.

Исковое заявление следует подавать по месту жительства ответчика (вашего супруга) (ст. 28 ГПК РФ).

В случае раздела недвижимого имущества, например земли, дома, квартиры, иск подается по месту нахождения этого недвижимого имущества (ч. 1 ст. 30 ГПК РФ). Если разделу подлежат несколько объектов недвижимости, территориально относящихся к разным судам, то для подачи иска выбирается суд по месту нахождения одного из объектов недвижимости.

Если исковое заявление, помимо требования о разделе совместно нажитого имущества, содержит требование о расторжении брака или требование о взыскании алиментов, вы вправе самостоятельно определить территориальную подсудность данного дела и направить исковое заявление, например, по своему месту жительства, за исключением требований о разделе недвижимого имущества (ч. 3, 4 ст. 29 ГПК РФ).

Жена подала на раздел имущества по месту моей прописки, а не по месту нахождения недвижимости (другой район города). Могу ли я в аппеляции, сослаться на это обстоятельство, чтобы отменить решение первой инстанции?

Для правильного ответа нужно больше информации, надо посмотреть решение суда. Присылайте фотокопию по моему адресу.