Юристы всех стран, объединяйтесь!
Юридическая консультация онлайн
Спросить юриста бесплатно
1
Консультация юриста 8 (800) 333-0265 
КРУГЛОСУТОЧНО БЕСПЛАТНО

Как получить свидетельство о разводе на русском языке в России при браке, зарегистрированном на Кипре

22.11.2010, 16:04
• г. Ярославль

Я замужем за англичанином, постоянно живущем на Кипре.

Брак зарегитрирован в г.Пафос.

Мы не имем детй и общего имущества, согласны на развод оба без претензий.

В какой суд мне пойти если я хочу получить свидетельство о разводе на русском языке по решению российского суда спасибо!

Елена Досон.

Читать ответы (1)
Ответы на вопрос (1):

Вы можете расторгнуть брак в мировом суде по месту жительства на территории Российской Федерации. Если нужна помощь, обращайтесь по email.

Спросить
Консультация по Вашему вопросу
8 800 505-91-11
звонок с городских и мобильных бесплатный по всей России

Ярославль - онлайн услуги юристов

Все онлайн услуги
Елена
06.04.2011, 11:51

Что нужно ссделать чтобы развестись по Российскому закону и получить свидетельство о разводе в России.

Хочу развеститсь в России по российскому закнодательству с гражданином Великобритании. Проживающем на Кипре. Есть от него подлииное заявление о разводе в суд города Пафос на гречесокм языке без нотараильного перевода. Есть решение суда г.Пафос без нотриального преревода. Нотарильно заверенный на русский язык перевод сделала в России. Обратилась в суд. Отказ-потому что. якобы дело уже рассмотрено другим судом. Я хочу иметь доумент на русском языке российского органа ЗАГС. районный Загс для расторжения догвора требует присутствие лично бывшего мужа. Он не приедет ни на каких условиях. Что нужно ссделать чтобы развестись по Российскому закону и получить свидетельство о разводе в России.
Читать ответы (1)
Надежда
29.11.2016, 10:51

Как подать на развод без имущественных претензий и решить деление имущества по соглашению в мировом суде?

Хочу подать на развод, а имущество поделить по соглашению. Муж желает все делить по суду, на развод не согласен. Могу ли я подать заявление на развод без имущественных претензий в мировой суд и приготовить текс соглашения по разделу. Детей нет. Мировой суд вынесет решение о разводе? Муж может подавать на раздел имущества в суд после развода? Мне главное-развод, а за имущество пусть сам судится.
Читать ответы (4)
Наталья
10.12.2015, 16:31

Влияет ли двойное гражданство и проживание за границей на законную силу решения российского суда о разводе?

Действительно ли (имеет ли законную силу?) решение российского суда о разводе при условии, что человек имеет двойное гражданство (русско-немецкое), проживает постоянно на территории Германии, но брак был зарегистрирован в Москве в свое время и имеется временная регистрация в МОскве. Истец самостоятельно подаст заявление на развод в Москве, а свидетельство о разводе получит доверенное лицо и переправит в Германию. Заранее спасибо!
Читать ответы (1)
Елизавета
19.01.2017, 13:39

Можно ли получить свидетельство о разводе в другом регионе, если брак был зарегистрирован и разведен в другом?

Развод. Здравстуйте! Брак был зарегестрирован в Мурманской обл. и решение суда о розводе тамже. У меня на руках решение суда, могу я в Самаре получить свидетельство о росторжение брака, если прописан в Ульяновской обл?…
Читать ответы (1)
Элена
30.08.2020, 10:00

Правовые сложности при разводе из-за отличия имен в документах

Есть решение суда о разводе. Но в свидетельстве о браке стоит имя Елена а в паспорте Элена. Брак был в Грузии. Сейчас надо получить свидетельство о расторжении брака. Решение суда о расторжении на Элену. . Будут ли проблемы в получении свидетельства о разводе. И продаём квартиру по согласию обеих сторон. Документы на квартиру у меня на Элена.
Читать ответы (2)
Дмитрий
15.02.2017, 20:17

Развод в суде без присутствия - мое мнение и просьба

Нужно ли моё присутствие при разводе в суде, претензий не имею, несовершеннолетних детей нет. Жена через ЗАГС развода не дает требует раздела имущества, Мне нужен только развод. Спасибо.
Читать ответы (2)
Максим
09.11.2015, 12:04

Как расторгнуть брак на Кипре без необходимости поездки - руководство для граждан РФ

Брак зарегистрирован на Кипре. Оба граждане РФ. Как расторгнуть брак без поездки на Кипр. Детей нет. Свидетельство о браке переведено, апостилировано, штампы о заключении брака в российских паспортах присутствуют.
Читать ответы (2)
Елена
23.04.2015, 17:01

Как получить свидетельство о браке на русском языке после переезда из Грузии в Россию

4 года назад мы с мужем заключили брак в Грузии, на тот момент он был гражданином Грузии, а я - гражданкой России. Свидетельство о браке у нас на грузинском языке и мы постоянно делаем его нотариально заверенные переводы на русский язык. Сейчас мы оба-граждане России, можем ли мы как-то получить свидетельство о браке на русском языке или еще раз расписаться, чтобы получить русское свидетельство? С уважением, Елена.
Читать ответы (1)
Нина Петровна.
01.04.2015, 16:02

Проблема с получением свидетельства о разводе - Что делать, если бывший муж не предоставляет решение суда?

Мой муж подал заявление в суд о расторжении брака в 2000 г. Получил развод без моего присутствия. О разводе я узнала в 2014 году. Сейчас я хочу получить свидетельство о разводе. Но в ЗАГСЕ требуют решение суда. Мой бывший муж получил решение суда, но не обращался в ЗАГС и не дает мне решение суда. Я попыталась получить решение в суде, но мне сказали, что все документы за 2000 год уничтожены. Я хотела бы понять, по закону я считаюсь его женой или нет, имею ли я право снова подать на развод и на раздел имущества? С какого момента считается брак расторгнутым?
Читать ответы (3)
Элина
01.08.2012, 22:49

После развода через суд - проверка действительности паспорта и развода, сроки получения свидетельства о расторжении брака

После развода через суд в ЗАГС я обратился, штампа о разводе в паспорте и свидетельства о разводе у меня нет. Жена это всё сделала. Вопрос: 1. Действителен ли у меня паспорт? 2. Считается ли действительным развод для жены? 3. В какой срок, после решения суда, нужно поставить штамп о разводе и получить свидетельство о расторжении брака?
Читать ответы (1)