При подаче заявления на развод, нужно ли прикладывать свидетельство о рождении ребенка (1,5 года)?

15.10.2003, 14:17

• г. Москва

При подаче заявления на развод, нужно ли прикладывать свидетельство о рождении ребенка (1,5 года)? Мы с женой живем за границей (учимся, работаем), ребенок родился за границей и свидетельство о рождении той страны, где он родился. Что с ним нужно делать: переводит? Нотариально заверять и где? или можно прикладывать просто копию свидетельства?

Читать ответы (2)

Ответы на вопрос (2):

Адвокат

Дюваль К.М. 4.9

15.10.2003, 18:28,

г. Санкт-Петербург

Вам следовало бы указать, какой страной выдано свидетельство о рождении. Но поскольку Вы этого не указали, то Вам следует самостоятельно ознакомиться со списком государств - участников Гаагской конвенции 1961 года. Если свидетельство выдано страной, подписавшей Гаагскую конвенцию, то свидетельство необходимо легализовать (поставить апостиль), и перевести на русский язык. В суд следует представить нотариально удостоверенную копию легализованного свидетельства о рождении ребенка. При расторжении брака копию свидетельства прилагать обязательно.

Спросить

Адвокат

Калашникова Е.Е. 5.0

15.10.2003, 19:06,

г. Москва

В материалах дела должна иметься копия данного документа. Однако судье также должен быть представлен и оригинал свидетельства о рождении, переведенный на русский язык с апостилем страны, где документ был выдан. С уважением,

Спросить

Консультация по Вашему вопросу

8 800 505-91-11

звонок с городских и мобильных бесплатный по всей России

Юристы ОнЛайн: 29 из 47 431 Поиск Регистрация

Санкт-Петербург +7 (812) 336-92-64 наб. р. Фонтанки, д. 59

При подаче заявления на развод, нужно ли прикладывать свидетельство о рождении ребенка (1,5 года)?

Москва - онлайн услуги юристов