Нужно ли делать перевод и заверять у нотариуса св.о рождении?

• г. Чимкент

Хотим подать документы на переезд в РФ из РК по программе. У всех, включая 9-летнего сына есть паспорт. Нужно ли делать перевод и заверять у нотариуса св.о рождении? Если да, то только детям или всем?

Читать ответы (0)
Елена Геннадьевна
03.11.2014, 17:44

Заверяются ли все страницы паспорта натариусом при подаче документов по программе переселения в Россию?

Тема: Программа переселения в Россию. ... Я хочу подать документы по программе переселения в Россию. Вопрос: У натариуса заверять все страницы паспорта или только первую страницу.
Читать ответы (1)
Бобровский Антон Олегович
11.12.2015, 10:32

Заверение документов для программы переселения - нужно ли заверять каждую страницу, или можно сшить и заверить все вместе?

Я гр. Узбекистана хочу подать документы на программу переселения. Собрал все документы и сделал переводы их на русский язык. Вопрос: Скажите нужно ли заверять у нотариуса каждую страницу каждой копии или можно например все копии паспорта вместе с переводом сшить и в конце на последней странице заверить и в том месте где сшито скрепить печатью от нотариуса?
Читать ответы (1)
Ольга
18.12.2015, 14:27

Как заверить копию перевода паспорта для подачи документов?

Если для подачи докмуентов требуется перевод паспорта. Он у меня есть, но только копия, а не оригинал. Нужно ли заверять эту копию у нотариуса? Или нужно заново делать перевод и нотариально заверять?
Читать ответы (1)
Екатерина
14.06.2022, 20:38

Можно ли заверить у нотариуса в России переводы документов, выполненные в ДНР?

Я из Донецка (ДНР) ,у меня есть переводы документов (бюро переводов), могу ли я эти документы заверить у нотариуса в России или перевод нужно делать в России, а потом заверять у нотариуса? Это трудовая книжка и свидетельство о браке.
Читать ответы (1)
Наталья
08.05.2014, 11:27

Нотариус требует заверить все страницы паспорта, в то время как нам нужно только заверить копию прописки и первый лист

Моему сыну нужно заверить копию прописки в паспорте, нотариус отказался заверять две страницы, требует все страницы паспорта, но нам то надо только прописку и первый лист.
Читать ответы (2)
Анастасия
30.04.2022, 06:17

Вопросы о переводе и нотариальном заверении документов для получения визы в Швейцарию

Собираю документы в консульство Швейцарии для получения визы типа D. Требуется подшить переводы документов к оригиналам. В случае со свидетельствами о рождении это невозможно. Вопрос - если подшивать перевод к нотариально заверенной копии свидетельства о рождении, нужно ли переводить нотариальное заверение тоже (нотариальное заверение копии свидетельства будет фигурировать в переводе)? И затем нотариально заверять перевод. Можно ли заверять перевод у другого нотариуса?
Читать ответы (6)
Людмила
03.12.2015, 12:19

«20 лет исполнилось - как заменить паспорт, если свидетельство о рождении на румынском языке?»

Исполнилось 20 лет, нужно менять паспорт. У меня свидетельство о рождении на румынском языке, нужно делать перевод на русский язык и заверять у нотариуса или при подаче документов будет достаточно только копии свидетельства?
Читать ответы (1)
Виталий
22.12.2017, 16:42

Возможно ли заверить ксерокопию нотариально заверенного украинского документа?

Здравствуйте! Вопрос, есть перевод Украинского документа, нотариально заверенный и прошит. Могу ли я чтоб не делать ещё один т.к. необходим не один, заверить ксерокопию перевода у нотариуса? Как по закону? А то один нотариус говорит можно другой говорит по закону нельзя делать и заверять ксерокопию перевода. Я не пойму ведь заверенный перевод является официальным документом!
Читать ответы (1)
Андрей
04.07.2015, 12:55

Какие страницы паспорта необходимо заверять у нотариуса для ВУЗа?

Должен ли нотариус заверять ксерокопию всех страниц паспорта, если это не нужно? Нотариус уверяет, что он заверяет, только все страницы. Выборочно страницы (нужные мне, их 2) не заверяет. Заверить документацию нужно для ВУЗа.
Читать ответы (1)
Сергей анатольевич
13.11.2014, 13:03

Я гр. Украины, хочу подать документы на РВП РФ... Нужно ли делать перевод Внутреннего паспорта Украины, и заверять у нотариуса.

Я гр. Украины, хочу подать документы на РВП РФ... Нужно ли делать перевод ВНУтреннего паспорта украины, и заверять у нотариуса.
Читать ответы (1)