Юристы всех стран, объединяйтесь!
Юридическая консультация онлайн
Спросить юриста бесплатно
1
Консультация юриста 8 (800) 333-0265 
КРУГЛОСУТОЧНО БЕСПЛАТНО

Допустимость переоформления жилья на основе доверенности, выданной в Украине, в Крыму

02.12.2016, 15:37
• г. Краснодар

Я проживаю в Крыму. На моё имя переданна доверенность с Украины при этом там указывают что жилё находится в Автономной Республик Крым. Может ли нотариус принять эту ген. доверенность для дальнейшего переоформления жилья.

Читать ответы (1)
Доверенность Украина
Ответы на вопрос (1):

Здравствуйте, Ксюша. Поскольку речь идет о доверенности на право распоряжения имуществом, то она должна быть как минимум переведена на русский язык у нотариуса.

Что касается ее легальности, надлежит Вам указать следующее.

В г.Кишиневе 7 октября 2002 г. была подписана Конвенция о правовой помощи и правовых отношениях по гражданским, семейным и уголовным делам (далее - Конвенция 2002 г.).

Конвенцию 2002 г. подписала в том числе Украина.

Как установлено ст.43 Конвенции 2002 г., форма и срок действия доверенности определяются по законодательству договаривающейся стороны, на территории которой она выдана. Такая доверенность с нотариально заверенным переводом на язык договаривающейся стороны, на территории которой она будет использоваться, либо на русский язык принимается на территориях других договаривающихся сторон без какого-либо специального удостоверения.

Удачи Вам!

Спросить
Консультация по Вашему вопросу
8 800 505-91-11
звонок с городских и мобильных бесплатный по всей России