Как правильно подать в суд после получения разбитого и потерянного груза, за который отказываются вернуть деньги?

Подавайте претензию, а затем и иск к транспортной компании в течение 1 года со дня обнаружения недостатков. . У Вас должна быть отметка в товарно-транспортной накладной о приеме груза с недостатками, либо акт об обнаружении недостатков..

Порядок составления актов и оформления претензий установлен Постановлением Правительства РФ от 15.04.2011 N 272, глава VII.

Согласно ст 34 ФЗ от 08.11.2007 N 259-ФЗ:

Перевозчик несет ответственность за сохранность груза с момента принятия его для перевозки и до момента выдачи грузополучателю или управомоченному им лицу, если не докажет, что утрата, недостача или повреждение (порча) груза произошли вследствие обстоятельств, которые перевозчик не мог предотвратить или устранить по не зависящим от него причинам.

Перевозчик наряду с возмещением ущерба, вызванного утратой, недостачей, повреждением (порчей) перевозимых груза, багажа, возвращает грузоотправителю или грузополучателю, пассажиру провозную плату, полученную за перевозку утраченных, недостающих, поврежденных (испорченных) груза, багажа, если эта провозная плата не входит в стоимость груза.

Транспортная компания привезла груз но он разбит и потерян товарный вид деньги возращять не хотят хочу подать в суд как это правильно сделать?

Сначала претензию откажутся тогда в суд с иском.