Необходимо ли дополнительное разрешение для печати произведений Л. Толстого в моем ООО?

Не требуется, это общенародное достояние

ГК РФ Статья 1281. Срок действия исключительного права на произведение

""1. Исключительное право на произведение действует в течение всей жизни автора и семидесяти лет, считая с 1 января года, следующего за годом смерти автора.

Исключительное право на произведение, созданное в соавторстве, действует в течение всей жизни автора, пережившего других соавторов, и семидесяти лет, считая с 1 января года, следующего за годом его смерти.

2. На произведение, обнародованное анонимно или под псевдонимом, срок действия исключительного права истекает через семьдесят лет, считая с 1 января года, следующего за годом его правомерного обнародования. Если в течение указанного срока автор произведения, обнародованного анонимно или под псевдонимом, раскроет свою личность или его личность не будет далее оставлять сомнений, исключительное право будет действовать в течение срока, установленного пунктом 1 настоящей статьи.

3. Исключительное право на произведение, обнародованное после смерти автора, действует в течение семидесяти лет после обнародования произведения, считая с 1 января года, следующего за годом его обнародования, при условии, что произведение было обнародовано в течение семидесяти лет после смерти автора.

4. Если автор произведения был репрессирован и посмертно реабилитирован, срок действия исключительного права считается продленным и семьдесят лет исчисляются с 1 января года, следующего за годом реабилитации автора произведения.

5. Если автор работал во время Великой Отечественной войны или участвовал в ней, срок действия исключительного права, установленный настоящей статьей, увеличивается на четыре года.

Уважаемая Наталья! На переиздание произведений Л.Толстого дополнительных разрешений не требуется, так как эти произведения - народное достояние. Ст. 1281 ГК РФ закрепляет данное положение.

Извините, но у меня ещё дополнение к вопросу, если можно. Скажите, пожалуйста, а если я захочу переиздать книгу американского астролога Луиса Хамона "Вы и ваша звезда" (сейчас его нет в живых, у нас он издавался в переводе) - нужно ли для этого запрашивать разрешения в Америке или спрашивать у переводчика? Спасибо большое.

Извините, пожалуйста, Вы написали, "срок действия авторского права на перевод" - имеется ввиду срок действия автора произведения или срок действия переводчика?