Возможно ли назвать отдел парфюмерии Duty Free или требуется изменить его написание на русском языке?

Так не можете назвать свой отдел. Поменяйте хотя бы одну букву. ГК РФ Статья 1225. Охраняемые результаты интеллектуальной деятельности и средства индивидуализации

""1. Результатами интеллектуальной деятельности и приравненными к ним средствами индивидуализации юридических лиц, товаров, работ, услуг и предприятий, которым предоставляется правовая охрана (интеллектуальной собственностью), являются:

""1) произведения науки, литературы и искусства;

""2) программы для электронных вычислительных машин (программы для ЭВМ);

3) базы данных;

4) исполнения;

5) фонограммы;

6) сообщение в эфир или по кабелю радио-или телепередач (вещание организаций эфирного или кабельного вещания);

7) изобретения;

8) полезные модели;

9) промышленные образцы;

10) селекционные достижения;

11) топологии интегральных микросхем;

""12) секреты производства (ноу-хау);

""13) фирменные наименования;

14) товарные знаки и знаки обслуживания;

15) наименования мест происхождения товаров;

16) коммерческие обозначения.

""2. Интеллектуальная собственность охраняется "законом".

Нужно, чтобы Ваше название никаким образом не было похоже на чужое, иначе можете быть привлечены к ответственности. Есть такое понятие-"сходный до степени смешения". То есть, если даже Ваше название будет иметь отдельные отличия, но в целом будет ассоциироваться с другим названием, например, с тем, которое Вы указали, то это будет являться нарушением закона.

Здравствуйте.

Сделать вы это не сможете, вам нужно или буквы поменять местами или убрать какую-то букву или написать часть на русском.