Юридические проблемы при обмене автомобилями - кто является правильным владельцем и как действовать?

Решил обменять свое авто, на авто. Договорились, поехал вечером посмотреть. С той стороны представился сын (показал паспорт, та-же фамилия). решили обменятся посмотреть с утра каждый сам у себя. Я на его машину составил куплю продажу. Где мы съездили к нему (на его авто), он поднялся и вынес ксерокопия паспорта, и подписанный лист купли продажи уже непосредственно хозяина авто (то есть своего отца). вернулись обратно на место осмотра, заехав по дороге купили болты для переобувки моего авто (он расплотился карточкой, чек у меня). по дороге его авто имело вибрация и мы решили, что я соберу свои колеса. Приехав пошли в кафе там я оформил куплю продажу на его авто чтоб уехать к себе домой. А на свое не оформлял, но отдал ему стс и птс. вроде как он мне все отдал и куплю составили на его авто. Он решил мой тож пробить, документы. Договорились что на косметику и бензин и осмотр его авто он доплатит еще 8 т.р.Про составление купли продажи, указали цену 30 000 р. на самом деле за авто денег не платил. Остаток от 8 тысяч (он покупал болты, и залил бензин в свое авто) 6 тысяч он мне отдал в кафе (где писали куплю продажи). там сфокал мой паспорт пока я заполнял куплю продажи. Приехал домой зашел пробил авто а оно в аресте! Я ему звоню а он я не зная, я не в курсе и т.д.я папе позвоню он все решит пару дней и снимут. Я в отказ привези мое авто снимеш я поменяюсь. Договорились там на месте к вечеру, он не приехал, я звоню, он я в гостях, завтра сам пригоню я требую сейчас. У него выключается телефон, я и поехал к себе. На утро написал заявление в розыск, и просьбу вернуть авто. После созвонился и предложил ему привести авто ко мне. он вроде сказал отец придет и мы приедим к 5 вечера к тебе. Писал смс мне что выехал, что в дороге, что пробка, что вот чуть чуть. Я приехал бросив свои дела просидел и в итоге приходит смс. машина твоя зто моя, а моя твоя. Если штраф прийдет то он авто здает в утиль! Я его предупредил что договор я на свое авто не писал, и он не имел право свое в аресте продавать! Вопрос 1 если дело не заведут-сразу в суд надо идти или дождаться результата из полиции? Вопрос 2 где подовать в суд у себя или к нему ехать, там?