Вопрос о неверной записи фамилии на границе - возможно ли оставить все как есть без негативных последствий?

• г. Тверь

Здравствуйте, хотелось бы узнать, у моего мужа фамилия джабраил на границе ему поставили джабраиль т.е добавили мягкий знак, в итоге в паспортном столе говорят, что менять ничего не могут, но мягкий знак это же просто звук, а не буква, возможно ли оставить все как есть и не ехать специально на границу, что бы убрать звук с фамилии? Денег нет пересекать ее снова, неделя только прошла с приезда! Регистрацию сделали.

Читать ответы (1)
Ответы на вопрос (1):

Здравствуйте,

Мягкий знак это не только звук, в русском языке это ещё и буквы и при наличии этой буквы в фамилии, данное обстоятельство является ошибкой

Желаю Вам удачи и всех благ!

Спросить