Как получить свидетельство о рождении из времен СССР в другом регионе
Хочу сменить фамилию нужно свидетельство о рождении... а выдавали его в городе Луганске во времена СССР... Живу сейчас в Ленинградской области... есть надеждах на восстановление по запросу?
![](https://u.9111s.ru/uploads/201305/30/30x30/43909.jpg)
Здравствуйте А почем у вас на руках нет свидетельства о рождении? Она должна быть у вас Либо вы его отдавали в какое-нибудь учебное учреждение Откуда вы можете его запросить. Но если вы утратили то конечно же можете запросить дубликат по запросу по почте заказным письмом.
Спросить![](https://u.9111s.ru/img/avatars/30x30/С.png)
Обратитесь с заявлением о перемене фамилии в ЗАГС по месту жительства либо месту пребывания. Изменить фамилию Вы можете на основании гражданского паспорта.
СпроситьЖиву в москве
- утеряно свидетельство о рождении выданное 50 лет назад в одессе в украинской сср варианта восстановления я так понимаю два
- ехать в одессу (нет возможности по здоровью)
- обращаться в загс по месту прописки, они должны сделать запрос, ждать, получить дубликат который пришлют из одессы.. буду пробовать действовать по второму варианту, это возможно, не откажут и не пошлют..? не совсем поняла, получается что раньше у меня было свидетельство о рождении образца ссср на русском языке, а сейчас мне выдадут свидетельство о рождении украинского образца, образца другого государства на иностранном языке где не будет ни слова по русски? Это законно? Родилась я ведь в ссср, а россия является право приемником ссср.. а если я языка не знаю, как мне его будут выдавать и как я его буду получать и за него расписываться... перевод делать... бред какой-то получается.. или выпишут всё-таки свидетельство российского образца?
![](https://u.9111s.ru/uploads/202005/20/30x30/5a86a9dcdab1a3295ab42eafc31b8582.jpg)
Ирина, нет возможности ехать - наймите юриста в Одессе, он получит по доверенности свидетельство о рождении и вышлет Вам почтой, а Вы его в Москве переведете и будете пользоваться с переводом. Иначе Вы будете его 100 лет ждать, по практике такие запросы в государства СНГ очень долго выполняются, если вообще выполняются.
СпроситьСвидетельство о рождении отражает запись в актах гражданского состояния о рождении, которое производится ОДИН РАЗ В ЖИЗНИ!
Вы правы, нужно обращаться в загс по месту жительства (регистрации), они должны сделать запрос, и ждать, чтобы "получить дубликат который пришлют из одессы"...
Или самой ехать в Одессу и там получить дубликат.
Других вариантов нет.
СпроситьПо другому никак. В России вы не рождались, а только жили. Никто на российском бланке вам не выдаст свидетельство о рождении. Получите такое же, как было у вас ранее. Бабушка может представлять ваши интересы в Одессе, если она по возрасту и здоровью дееспособна.
Спросить![](https://u.9111s.ru/uploads/202005/20/30x30/5a86a9dcdab1a3295ab42eafc31b8582.jpg)
Да, можно выдать доверенность на бабушку.
Да, российское Вам не получить. С чего Вы взяли, что Вам будут выдавать российское, если Вы родились не в России? Советского образца документы уже давно не выдают.
Спросить![](https://u.9111s.ru/uploads/201110/24/30x30/42718.jpg)
![](https://u.9111s.ru/uploads/202306/23/30x30/79af7bf3e830d32a19d6663094d01262.jpg)
Не факт, что Ва пришлют свидетельство из Украины. Но в любом случае это свидетельству будет на украинском языке. Для действия документа в России потребуется нотариально удостоверенный перевод.
Спросить![](https://u.9111s.ru/uploads/202306/23/30x30/79af7bf3e830d32a19d6663094d01262.jpg)
Значит будет у меня свидетельство о рождении нового украинского образца и российское никак не получить? Чудесно.. ( ( (я ведь не имею никакого отношения к государству украина - родилась в союзе, потом стала гражданкой рф... и теперь у меня будет украинское свидетельство с переводом... ( ( ( ( ( (точно по другому никак?
Доверенность на бабушку можно написать? Она в одессе живёт и может получить его в загс..
СпроситьНужно восстановить утерянное свидетельство о рождении, выданное в г Ворошиловград (ныне Луганск) в 1989 году, апостилировать его, чтобы оно признавалось в Германии. Как это сделать?
![](https://u.9111s.ru/uploads/201610/04/30x30/252561.jpg)
В данной ситуации восстановить свидетельство о рождении возможно только обратившись в ЗАГС города Луганска либо в судебном порядке установив принадлежность документа (256 ГПК У). Закон Украины О государственной регистрации актов гражданского состояния от 01.07.2010 № 2398-VI
Спросить![](https://u2.9111s.ru/uploads/202312/18/30x30/f7444cc03e6d2527b8efff138ff066af.jpg)
В данном случае ничего другого не дано - кроме как обращаться в ДНР в Луганск за восстановлением свидетельства (дубликатом) Потом ставить апостиль Закон Украины О государственной регистрации актов гражданского состояния от 01.07.2010 № 2398-VI
Спросить![](https://u.9111s.ru/uploads/201609/30/30x30/251314.jpg)
Уважаемая Юлия г. Москва!
В данном случае получить Дубликат утерянного Свидетельства о рождении можно только обратившись в ЗАГС по месту его выдачи.
Удачи вам Владимир Николаевич
г. Уфа 26.01.2019 г.
Спросить![](https://u2.9111s.ru/uploads/202311/16/30x30/6ddb0353937d5232cad95a56fa4ce1fa.jpg)
К сожалению, никак. В Луганске нет официальной украинской власти, поэтому Закон Украины О государственной регистрации актов гражданского состояния от 01.07.2010 № 2398-VI , равно как и другие украинские законы, на территории ЛНР не применяются.
А документы ЛНР и ДНР страны Евросоюза не принимают в связи с тем, что не признают органы власти ЛНР и ДНР и государств таких официально не существует.
СпроситьЮлия, выдача повторного свидетельства осуществляется по заявлению соответствующего лица при наличии паспорта или временного удостоверения личности. В случае, когда граждане, имеющие право на получение того или иного вида повторного документа, не могут лично обратиться в отдел ЗАГС, настоящими Правилами предусмотрено получение повторного свидетельства на основании нотариально заверенной доверенности.
В связи с чем, Вам нужно обратиться в центральный отдел ЗАГС г. Киев.
Процедура повторной выдачи свидетельства о рождении регулируется Приказом Минюста от 18. 10. 2000 года № 52/5 «Об утверждении правил государственной регистрации актов гражданского состояния в Украине”.
Спросить![](https://u.9111s.ru/uploads/201803/13/30x30/405511.jpg)
Добрый день.
Согласно ч. 1 ст. 19 Закона Украины "О государственной регистрации актов гражданского состояния" (г. Киев 1 июля 2010 года № 2398-VI) повторная выдача свидетельства о государственной регистрации актов гражданского состояния, оригинал которого был украден, потерян, поврежден или уничтожен, и повторная выдача свидетельства в случае внесения изменений в актовую запись или его возобновления осуществляются отделами государственной регистрации актов гражданского состояния, дипломатическими представительствами и консульскими учреждениями Украины на основании актовой записи гражданского состояния по заявлению лица, относительно которого сделана запись.
Сразу следует отметить, что восстанавливать свидетельство о рождении в Луганске нет смысла, так как документы ЛНР в Германии не признаются.
Значит у Вас остается только два варианта либо обратиться в органы ЗАГС администрации Луганской области Украины (сейчас находятся в Северодонецке) либо обратиться в посольство или консульство Украины за границей.
Удачи Вам!
Спросить![](https://u.9111s.ru/uploads/202309/22/30x30/cfb3c4704484ba2d218cd2485fb55012.jpg)
Считается ли ошибкой в месте рождения Луганская область вместо Ворошиловградской (паспорт получен в 2000 г), Ворошиловград назывался с 70 по 90 годы, затем переименован был в Луганск. Год рождения 1976. Спасибо.
![](https://u.9111s.ru/uploads/201902/20/30x30/581462.jpg)
Елена, добрый день. Если в данные о месте рождения в паспорте полностью соответствует свидетельству о рождении, то это не является ошибкой.
Спросить![](https://u.9111s.ru/uploads/202306/07/30x30/2cd919eb3ed73d1ef71a70ff25cf6f2a.jpg)
Да, это неправильно. Должны указывать название - на момент Вашего рождения, в соответствии со свидетельством о рождении.
Приказ МВД России от 13.11.2017 N 851 "Об утверждении Административного регламента Министерства внутренних дел Российской Федерации по предоставлению государственной услуги по выдаче, замене паспортов гражданина Российской Федерации, удостоверяющих личность гражданина Российской Федерации на территории Российской Федерации
151. В случае разночтений записей, произведенных в свидетельстве о рождении, и паспорте, подлежащем замене, в оформляемом паспорте записи в реквизитах "Фамилия", "Имя", "Отчество", "Место рождения" производятся в соответствии с записями, произведенными в свидетельстве о рождении.
153.2.3. В реквизите "Место рождения" записи производятся в именительном падеже и с использованием разрешенных сокращений в соответствии с записями, произведенными в свидетельстве о рождении или паспорте, подлежащем замене.
В реквизите "Место рождения" в отношении граждан, родившихся на территории Российской Федерации, указываются следующие сведения:
наименование государства (Российская Федерация либо Россия);
город федерального значения - наименование города;
другой город - наименование города и субъекта Российской Федерации;
остальные населенные пункты - наименование населенного пункта, района, субъекта Российской Федерации.
СпроситьКак мне восстановить сведетельство о рождении образца СССР, если я поменял фамилию и мне выдали другое свидетельство образца РФ.
![](https://u.9111s.ru/img/avatars/30x30/Д.png)
Свидетельство образца СССР вам точно не выдадут, могут выдать справку. А вообще для подтверждения смены фамилии у вас помимо свидетельства о рождении должен быть еще один документ (свидетельство), где прописано основание смены фамилии, например: свидетельство о перемене имени (в том числе фамилии и отчества), свидетельство об установлении отцовства, свидетельство об усыновлении (удочерении).
СпроситьСвидетельство и о перемене имени есть и написали что гражданин РФ но 1974 году РФ не было а родился я республики РСФСР в составе СССР и это не включили в запись, по этому и обратился к вам как восстановить свидетельство о рождении СССР если выдали другое с изменением фамилии и как правильно написать заявление.
СпроситьЯ утеряла свидетельство о рождении, выданное в Луганской области, г.Краснопартизанск, в 1961 г., как мне его восстановить, возможности поехать нет.
![](https://u.9111s.ru/uploads/202311/14/30x30/252c3de486bcd8a8a93296d93ac607c4.webp)
Здравствуйте! А вы зарегистрированы в настоящий момент в России? Если да, то можно обратиться в ЗАГС по вашему адресу регистрации, они сделают запрос в ЗАГС Луганска и истребуют дубликат свидетельства.
Спросить![](https://u.9111s.ru/uploads/202005/20/30x30/5a86a9dcdab1a3295ab42eafc31b8582.jpg)
Уполномочьте представителя по доверенности. На запросы за пределы России, как правило, не отвечают.
СпроситьВ свидетельстве о рождении место рождения написано Ворошиловград, потом его переименовали в Луганск. И я когда получал паспортв 16 лет, по ошибке указал место рождения г.Луганск. И так всю жизнь жил с этим паспортом. Ч то теперь делать и какие документы мне нужно теперь менять из за ошибки моей в молодости?
![](https://u.9111s.ru/uploads/201612/12/30x30/266552.jpg)
Нужно ли переводить свидетельство о рождении выданное в ссср?
![](https://u.9111s.ru/uploads/201305/30/30x30/43909.jpg)
Здравствуйте если свидетельство выписана на Российском языке конечно же не нужно переводить его Спасибо за ваше обращение на наш сайт удачи вам и всего хорошего.
СпроситьСвидетельство ссср не может быть написано не на русском. Надо ли заверить его у нотариуса при подаче на гражданаство.
Спросить![](https://u.9111s.ru/uploads/201604/25/30x30/199425.jpg)
Нет, не требуется заверять копию свидетельства о рождении у нотариуса
При подаче документов на гражданство России, сотрудник миграционной службы самостоятельно заверит подлинность документов своей подписью.
СпроситьХочу поменять фамилию и отчество. Я гражданка РФ. Родилась в Киргизии, соответственно свидетельство о рождении выдано там. ЗАГСом выдано Свидетельство о перемене имени, а УФМС отказывается менять фамилию (просто хочу поменять по своему желанию) из за того что свидетельство о рождении не Российское. Что же теперь возвращаться в Киргизию за сменой свидетельства о рождении? Есть варианты сменить фамилию без выезда в Киргизию? Законен ли отказ УФМС?
![](https://u.9111s.ru/img/avatars/30x30/А.png)
Согласно ст.58 Федерального закона от 15.11.1997 N 143-ФЗ
(ред. от 07.05.2013)
"Об актах гражданского состояния"
(с изм. и доп., вступающими в силу с 19.05.2013) " Лицо, достигшее возраста четырнадцати лет, вправе переменить свое имя, включающее в себя фамилию, собственно имя и (или) отчество.
Перемена имени производится органом записи актов гражданского состояния по месту жительства или по месту государственной регистрации рождения лица, желающего переменить фамилию, собственно имя и (или) отчество.". Согласно ст.60 вышеуказанного ФЗ РФ "Орган записи актов гражданского состояния обязан сообщить о государственной регистрации перемены имени в территориальный орган федерального органа исполнительной власти, уполномоченного на осуществление функций по контролю и надзору в сфере миграции, по месту жительства заявителя в семидневный срок со дня государственной регистрации перемены имени."
Следовательно, в данном случае Вам необходимо будет обратиться в суд с заявлением об оспаривании решения УФМС.
СпроситьТак свидетельство о рождении нужно менять и если нужно то кто должен его менять? Или требование о его смене если оно выдано в другой стране незаконно с их сторон?
Спросить![](https://u.9111s.ru/img/avatars/30x30/Л.png)
Екатерина,
если нужно то кто должен его менять?
Вы, и менять его придётся по месту Вашего прежнего жительства. путём обращения в суд. а вместе с ним и много других документов. в первую очередь паспорт.
Спросить