Хотелось бы узнать правомерно ли это и что делать в таком случае.

И что, что не вписан? Значит страхователь (видимо, это собственник автомобиля), должен нести ответственность за действия лица, которому он передал автомобиль. По ОСАГО-это страховой случай, поскольку гражданская ответственность собственника автомобиля застрахована. Видимо-вам в суд с соответствующим иском.

На самом деле, если виновник ДТП не был вписан в полис ОСАГО, но в то же управлял транспортным средством на законных основаниях, то СК обязана была принять документы по данном страховому случаю, а в последствии в силу ст. 14 ФЗ "Об ОСАГО" имело бы право предъявить регресные требования причинителю вреда.

Так как Вами был получен отказ, то Ваши действия должны быть следующими:

- проводите независимую оценку ущерба автомобиля, если машине не более 5 лет, то так же определяете УТС;

- составляете исковое заявление и оплатив гос. пошлину подаете его в суд;

- выиграв дело (в чем я даже не сомневаюсь) и на основании исполнительного листа получаете свои деньги.

Суд думаю в Вашем случае займет примерно месяца 3-4, так что надо будет набраться терпения.

Если посчитаете, что не справитесь с составление иска и ведением его в суде, лучше обратитесь к профессионалам, это съэкономит Вам время и деньги.

Удачи.

В случае, если сумма ущерба больше 120000 руб., то иск Вы можете подать на страховую компанию (свою или виновника), а так же на самого виновника ДТП, если сумма меньше 120000 руб., то ответчиком по делу будет выступать только страховая компания.