Сын передал управление автомобилем другому лицу, а тот совершил ДТП с травмой пассажирки. Права у него есть.

Здравствуйте, к владельцу ТС может быть подан иск. В соответствии со ст.1079 ГК РФ обязанность возмещения вреда возлагается на юридическое лицо или гражданина, которые владеют источником повышенной опасности на праве собственности, праве хозяйственного ведения или праве оперативного управления либо на ином законном основании (на праве аренды, по доверенности на право управления транспортным средством, в силу распоряжения соответствующего органа о передаче ему источника повышенной опасности и т.п.).

Однако, законным владельцем может быть признано лицо, которое отличается от лица, указанного в ПТСе, например, лицо которое управляло ТС в силу распоряжения на управление, что, полагаю, и следует сделать в вашем случае.

Если вам необходима очная помощь, представление ваших интересов, то вы можете обратиться ко мне через личные сообщения или по указанным контактам.

Здравствуйте, Евгений!

В силу статьи 1079 ГК РФ вред, причиненный жизни или здоровью граждан деятельностью, создающей повышенную опасность для окружающих (источником повышенной опасности), возмещается владельцем источника повышенной опасности независимо от его вины.

Под владельцем источника повышенной опасности следует понимать юридическое лицо или гражданина, которые используют его в силу принадлежащего им права собственности, права хозяйственного ведения, оперативного управления либо на других законных основаниях (например, по договору аренды, проката, по доверенности на право управления транспортным средством, в силу распоряжения соответствующего органа о передаче ему источника повышенной опасности).