Потерпевшие планируют обжаловать слишком мягкий приговор - возможно, виновнику будет даже смягченное наказание

Да, вполне может получиться, что приговор будет смягчён,но только в том случае, если осужденный обратится также с апелляционной жалобой на предмет излишней жесткости приговора

По своей инициативе суд приговор смягчать не имеет права.

Юлия здравствуйте!

Исходя из судебной практики могу Вам сообщить, что шанс по смягчению приговора из-за Вашей жалобы - практически равен нулю. Вместе с тем, пределы прав суда апелляционной инстанции предусмотрены ч.1 ст. 389.19 УПК РФ:

При рассмотрении уголовного дела в апелляционном порядке суд не связан доводами апелляционных жалобы, представления и вправе проверить производство по уголовному делу в полном объеме.

Кроме того, статьей 389.24 УПК РФ предусмотрена отмена приговора или изменение иного судебного решения в сторону ухудшения положения осужденного, не иначе как по представлению прокурора либо жалобе потерпевшего, частного обвинителя, их законных представителей и (или) представителей.

Таким образом, если ни Вы ни прокурор обжаловать не будете, то приговор в любом случае либо останется тем же, либо будет смягчен по жалобе осужденного. А такую жалобу он может с большой долей вероятности подать.

Руководствуясь изложенным я Вам рекомендую подать Вашу жалобу за несколько дней до истечения срока обжалования, это обезопасит Вас от ответной жалобы осужденного (допустим если он не собирался подавать, но получив Вашу жалобу подал), так как попросту он не успеет подать свою жалобу в срок.

Если будет необходимо обращайтесь, я из Брянска.

Добрый вечер, Юлия! Апелляционный суд будет рассматривать жалобу в пределах заявленных требований. Смягчить приговор может, если жалобу подаст осужденный. По мягкости приговора может подать жалобу прокурор, ваш адвокат, если вы признаны потерпевшими.