Уголовное дело по краже 30 000 рублей снятых с карточки на улице - предложение о возврате денег до суда

Судимость будет во всех случаях, если Вам с потерпевшим не удастся прекратить уголовное дело за примирением сторон (судя по всему, потерпевший в своем предложении из этого и исходит, здесь важно лишь грамотное процессуальное оформление) либо за деятельным раскаянием. Либо если не сумеете добиться прекращения уголовного дела по иным основаниям (амнистия, отсутствие состава преступления и т.д.), либо же оправдательного приговора. В прочих случаях будет обвинительный приговор и судимость. Поэтому - решать Вам.

В таком случае («… вернули только снятую с карточки суммы …» , а в судебном разбирательстве раскаялись) если суд посчитает, что вы возместили ущерб и вследствие деятельного раскаяния перестало быть общественно опасным, суд может освободить вас от уголовной ответственности.

К сведению: "Уголовный кодекс Российской Федерации" от 13.06.1996 N 63-ФЗ (ред. от 31.12.2017)

Статья 75. Освобождение от уголовной ответственности в связи с деятельным раскаянием

1. Лицо, впервые совершившее преступление небольшой или средней тяжести, может быть освобождено от уголовной ответственности, если после совершения преступления добровольно явилось с повинной, способствовало раскрытию и расследованию этого преступления, возместило ущерб или иным образом загладило вред, причиненный этим преступлением, и вследствие деятельного раскаяния перестало быть общественно опасным.

Статья 76. Освобождение от уголовной ответственности в связи с примирением с потерпевшим

Лицо, впервые совершившее преступление небольшой или средней тяжести, может быть освобождено от уголовной ответственности, если оно примирилось с потерпевшим и загладило причиненный потерпевшему вред.