Юристы всех стран, объединяйтесь!
Юридическая консультация онлайн
Спросить юриста бесплатно
1
Консультация юриста 8 (800) 333-0265 
КРУГЛОСУТОЧНО БЕСПЛАТНО

Нужно ли делать нотариально-заверенный перевод свидетельства о рождении при получении гражданства РФ?

20.03.2018, 19:41
• г. Москва

Вечер добрый! Я гражданка РБ, собираюсь подавать документы на получение гражданства РФ.

Вопрос: нужно ли делать нотариально-заверенный перевод свидетельства о рождении (выдано в 1986 г), если всё (в том числе и на печати) продублировано по русски.

Переводчик в нотариальной конторе уверяет, что нет.

Читать ответы (1)
Нотариально заверенный перевод свидетельства о рождении
Нотариальный перевод свидетельства о рождении
Документы на получение гражданства РФ
Ответы на вопрос (1):

Переводчик прав.

В советское время в национальных республиках документы делали двуязычными, даже печати.

После 1991 года, как правило, в документах РБ печать не дублируется, поэтому ее нотариальный перевод нужен.

Спросить
Консультация по Вашему вопросу
8 800 505-91-11
звонок с городских и мобильных бесплатный по всей России