Как узнать, усыновлен ли ребенок, если его мать увезла его в Германию несовершеннолетним? К кому обратиться за помощью

Добрый день!

Если биологический отец не был лишен родительских прав, то иной мужчина не мог усыновить ребенка.

Если ребенка усыновили, то данные сведения биологический отец может узнать в органах ЗАГС.

Уважаемая Раиса,

процесс усыновления в Германии - строго регулируется нормами гражданского права, а именно в нормах § 1741-1772 BGB (Гражданский кодекс Германии), т.е. этому посвящён целый раздел в Кодексе.

При этом нормы требуют наличие обязательного согласия биологического отца, данное в определённой нотариально заверенной форме. Согласие из зарубежа разумеется должно переводиться на немецкий с помощью т.н. присяжного переводчика.

Решение об усыновлении принимает т.н. семейный суд (Familiengericht) по месту жительства несовершеннолетнего в Германии. Этому предшествует так же целый ряд нотариальных оформительных действий у нотариуса, по месту проживания нового отца.

Как видите - процесс усыновления связан с целым рядом действий и процессов, которые не могут пройти мимо биологического отца и остаться незамеченными.

Вывод:

Если к биологическому отцу не обращались из Германии с просьбой оформить разрешение на усыновление - то указанный выше процесс не имел места быть.

Если у Вас есть обоснованные подозрения, что усыновление осуществилось без участия биологического отца - Вы можете обратиться к нам, немецким юристам с предоставлением всех известных Вам данных и документов и мы поможем Вам направить официальные запросы в семейный суд по месту жительства ребёнка или задействует органы Прокуратуры Германии для расследования ситуации. Разумеется такая работа может осуществляться только в платном порядке.

Буду рад, если мой ответ помог Вам сориентироваться в немецком семейном праве и в технических вопросах правоприменения в Германии.

Но, для уточнения. Извините я не написала, что биологический отец был лишен родительских прав.