До брака, когда мы еще просто жили вместе была куплена в ипотеку квартира, оформлена на мужа.

Как мог ваш муж переоформить договор без вашего согласия? Все что приобретено в браке является вашей совместной собственностью, независимо от того работали вы или нет. Непонятно - зарегистрированы вы в этой квартире по месту жительства или нет? Если вы зарегистрированы по месту жительства в этой квартире, то выгнать вас не могут. Это можно квалифицировать как самоуправство (ст. 330 УК РФ).

Ольга, чтобы дать Вам конкретный ответ по Вашей ситуации, в обязательном порядке необходимо изучить все документы: касающиеся приобретения первой квартиры, касающиеся приобретения второй квартиры на средства, вырученные от продажи первой квартиры, а также касающиеся передачи прав в отношении второй квартиры отцу мужа. В принципе, если кредит был взят до брака, но выплачивался в браке за счет совместных денежных средств супругов, а таковыми являются любые денежные средства, которые получают супруги в браке (кроме дарения, кроме денег, вырученных одним из супругов от продажи личного имущества), то Вы можете претендовать на долю денежных средств, полученных от продажи первой квартиры, а, как следствие, на долю в праве в отношении второй квартиры, приобретенной на эти денежные средства. Но все равно для получение более конкретного ответа я бы рекомендовала Вам обратиться с документами к специалисту.

Возможно несколько вариантов развития событий. В Вашем случае необходимо обращаться в суд срочно! сразу по нескольким основаниям.