Ущерб если не кто к нему не приходил из органов дознания и не каких бумаг на руках у нас нет.

Обратитесь в органы ГИБДД-ГАИ с заявлением о выдаче вам документов по факту ДТП, если есть постановление о привлечении виновного водителя к административной ответственности по протоколу за это ДТП. Если нет - подайте заявление в полицию о возбуждении уголовного дела. Уточните есть ли страховка по ОСАГО и по КАСКО и где у водителя. После документов - будет видно что конкретно вам делать. Что именно написано в выписке из больницы, сколько точно времени прошло с момета выдачи больничного листа и какой там диагноз, что говорят - о продлении больничного или о возможной инвалидности врачи?

Уважаемая Наталья, обратитесь в ГИБДД, получите копии протокола, постановления на виновного, справку о ДТП и обращайтесь в страховую компанию виновного за возмещением материального ущерба. Наличие полиса КАСКО у водителя не имеет значения для Вас (главное, чтобы была страховка ОСАГО). Также имеете право на компенсацию морального вреда, однако только в судебном порядке, поскольку по полису ОСАГО моральный вред не возмещается. Если вред здоровью средней тяжести, то уголовное дело не возбудят (нет состава преступления, по ст. 264 УК РФ ответственность наступает при причинении тяжкого вреда здоровью или смерти). Более подробные пояснения готов дать на очной консультации.