ОЛЬГА
27.06.2017, 02:05
Диплом получен в Украине и он на украинском языке. Для трудоустройства обязателен ли перевод на русский язык?
Читать ответы (1)
Получена доверенность на украинском языке. Какова процедура перевода ее на русский язык?
Попробуйте найти нотариуса, который знает украинский язык. Если такого не найдете, обращайтесь к переводчикам, далее к нотариусу.
"Основы законодательства Российской Федерации о нотариате"
(утв. ВС РФ 11.02.1993 N 4462-1)
Статья 81. Свидетельствование верности перевода
Нотариус свидетельствует верность перевода с одного языка на другой, если нотариус владеет соответствующими языками.
Если нотариус не владеет соответствующими языками, перевод может быть сделан переводчиком, подлинность подписи которого свидетельствует нотариус.
Спросить