Как вернуть или перенаправить незаконно удержанные денежные средства при двойном удержании в подобной ситуации?

В следующей ситуации. В отношении меня был вынесен судебный приказ в январе 2016 года, в мае того же года он был отменён (есть соответствующее определение суда и постановление об окончании испол. Производства). В августе истец обратился в порядке искового производства. Взыскали, направили на принудительное исполнение по месту моей работы (в принципе я был не против). В ноябре я написал заявление работодателю с просьбой предоставить сведения о наличии исполнительных производств, находящихся на исполнении в бухгалтерии предприятия (имею право на основании п.3 ст.136 ТК РФ). В ответе на заявление пришёл в ужас! Оказывается, отменённый судебный приказ до сих пор исполняется бухгалтерией! Несмотря на то, что и исковое заявление (по тому же гражданскому делу) тоже исполняется в бухгалтерией! Т.е. происходит двойное удержание! Подскажите пожалуйста что делать в подобной ситуации и как вернуть или перенаправить незаконно удержанные денежные средства? Хочу отметить, что и взыскатель и судебные приставы знали об отмене судебного приказа (есть соответствующие доказательства их осведомленности), можно ли взыскателя (ПАО "Сбербанк России") привлечь к ответственности, если доказать что он владел информацией об отмене судебного приказа? Он же мог и напрямую направить судебный приказ на исполнение работодателю, минуя ОСП. Заранее благодарен Вам за ответы!