Документы для путешествия в Египет с ребенком - что необходимо?

• г. Кугалы

Я бабушка 12 летней девочки моей внучки, взяла путевку в Египет на 8 дней, отдохнуть вместе с внучкой. Загран паспорт на девочку есть, свидетельство о рождении, доверенность от матери и отца на русском языке, заверенная нотариусом, что еще, или этого достаточно, слышала что доверенность нужно переводить на английский язык, так ли это?

Ответы на вопрос (1):

Любовь, здравствуйте!

Доверенность переводить на английский язык не надо!

Спросить
Пожаловаться

У меня свидетельство о браке на 4-х языках, выданное в Копенгагене, Дании. Мне нужна просто копия этого свидетельства, заверенная нотариусом на немецком языке. Нужно ли мне переводить этот документ с одного любого языка на русский язык или нужно переводить с каждого языка? Сохраняется ли форма этого документа (КСЕРОКОПИЯ). Оригинал свидетельства о браке на 4-х языках, выданное в Копенгагене, Дании портить мне категорически нельзя (т.е. ничего нельзя туда писать и делать какие-либо отметки)!

Нужно ли переводить с казахского языка на русский язык печать в свидетельстве о браке, если вся остальная информация на русском языке? Свидетельство о браке повторное, получали из Казахстана через Златоустовский ЗАГС.

Нужно ли переводить и нотариально заверять паспорт гражданина украины для сдачи экзамена на сертификат по русскому языку если в паспорте есть 2 страница на русском языке?

Я гражданин Азербайджана.

Учился на русском языке

По аттестату родной язык русский.

Нужно ли сдавать экзамен по русскому языку?

Отец девочки умер. Мать девочки вышла замуж, девочку удочерил отчим. Является ли эта девока наследницей своей бабушки по отцу. Решения суда по удочерению, в котором бабушка изъявила бы желание сохранить родственные отношения с внучкой, нет.

Бабушка с внучкой хотят поехать в Турцию или Тунис. Фамилии разные. У внучки в свидетельстве о рождении записан отец (фамилия у девочки отца), на мать с отцом не живет-не в разводе. Какие документы нужны на вывоз ребенка? Достаточно ли доверенности от матери?

Моя жена является опекуном 14-летней девочки-сироты (родители умерли). Девочка с бабушкой-инвалидом 1 группы прописаны и проживают в двухкомнатной неприватизированной квартире. Однако девочка юридически не является внучкой бабушки (матери отца девочки), поскольку брак ее родителей не был зарегистрирован и в свидетельстве о рождении вписана только мать девочки. Обязательно ли приватизировать квартиру и оформлять наследство для того, чтобы в случае смерти бабушки девочка могла в ней проживать на законных основаниях до и после совершеннолетия или есть другие варианты? Другими словами, для девочки, чтобы не остаться на улице, лучше приватизировать квартиру или нет?

Бесплатный вопрос юристам онлайн

Если Вам трудно сформулировать вопрос — позвоните, юрист Вам поможет:
Бесплатно с мобильных и городских

Девочке 3 года. Она жила с мамой, дедушкой и бабушкой. Мама умерла (где-то год до смерти матери девочка жила с бабушкой и дедушкой). Мама и отец девочки в браке не состояли, проживали отдельно. В свидетельстве о рождении отец вписан. У него своя семья, участия в воспитании девочки он не принимал, алиментов не платил, правда, иногда приезжал на встречи с ребенком (редко). Бабушку и дедушку девочка называет мамой и папой. Теперь отец хочет забрать девочку в свою семью, выписал ее из старой квартиры и прописал к себе... настаивает на том, чтобы девочку бабушка с дедушкой отдали в его семью и заключили с ним договор об их участии в воспитании девочки. Подскажите, пожалуйста, есть ли шанс оставить девочку у бабушки с дедушкой?

Мы летим к отцу ребенка из Украины в Россию. Разрешение оформленное в России на вывоз ребенка из страны есть, есть перевод на украинский язык. Подскажите нужно ли переводить свидетельство о рождении ребенка на русский или английский язык, т.к. билеты на самолет, вылетающий из Москвы выписаны на английском языке. А свидетельство о роождении ребенка на украинском. Спасибо.

Бесплатный вопрос юристам онлайн

Если Вам трудно сформулировать вопрос — позвоните, юрист Вам поможет:
Бесплатно с мобильных и городских
Помощь юристов и адвокатов
Спроси юриста! Ответ за5минут
спросить
Администратор печатает сообщение