В суде претендует на долю в автомобиле должника, который уклоняется от погашения долга

Нет, не можете. Так как будут затронуты интересы третьих лиц. Да и у Вас сроки исковой давности уже наверняка прошли, предусмотренные статьей 196 ГК РФ. Вам уже ДАВНО нужно было обращаться в суд.

Александр! Если должник такой изворотливый, как Вы пишете, то вряд ли... Не всё имущество, приобретённое в браке, является совместной собственностью супругов. Зная о долге, и покупая автомобиль за наличные, супруги могли всё оформить так, что это подарок жене... От родителей, например, или даже от любовника! Адюльтер не наказуем, был в практике и такой случай.

Прочитайте на досуге ст.36 Семейного Кодекса РФ "Имущество каждого из супругов":

1. Имущество, принадлежавшее каждому из супругов до вступления в брак, а также имущество, полученное одним из супругов во время брака в дар, в порядке наследования или по иным безвозмездным сделкам (имущество каждого из супругов), является его собственностью.

2. Вещи индивидуального пользования (одежда, обувь и другие), за исключением драгоценностей и других предметов роскоши, хотя и приобретенные в период брака за счет общих средств супругов, признаются собственностью того супруга, который ими пользовался.

3. Исключительное право на результат интеллектуальной деятельности, созданный одним из супругов, принадлежит автору такого результата.